何のか変なことや失礼のなことを言ったら良くないですよね。

他のDeepLを使う人にアドバイスを尋ね求めました。

or
他のDeepLを使う人に尋ねました。

もっと短い文を訳すのした方がいいよって言われた。

最近、日本人と話しているからのでよくDeepLを使います。

日本人はDeepLを使っている人が多いのですか？

でも、一体正解本当に正しいのかどうか心配です。

正解はテストやクイズで使う事が多いです。

何のか変なことや失礼のなことを言ったら良くないですよ。

何か失礼な事

他のDeepLを使う人にアドバイスを尋ねました。

アドバイスしてもらう

もっと短い文を訳すの方がいいよって言われた。

〜の方がいい

皆さん、DeepLを使えってますか？

最近、日本人と話しているから時、よくDeepLを使います。

でも、一体正解本当に正しいかどうか心配です。

何のか変なことや失礼のなことを言ったら良くないですよ。

他のDeepL使う人にアドバイスを尋ねを使ってる人に聞いてみました。

もっと短い文を訳すのした方がいいよって言われました。

皆さん、DeepLを使え（って）いますか？

でも、一体正解ほんとうに（or 一体全体）正しいかどうか心配です。

何の変なことや失礼のなことを言ったら良くないですよ。

他のDeepLを使う人に尋ねてみました（or アドバイスを尋ねしてもらいました）。

もっと短い文を訳すの方がいいよって言われ（まし）た。

皆さん、DeepLを使えっていますか？

何のか変なことや失礼のなことを言ったら良くないですよ。

もっと短い文を訳すの方がいいよって言われた。

皆さん、DeepLを使えってますか？

でも、一体その文章が正解かどうか心配です。

何のか変なことや失礼のなことを言ったら良くないですよね。

他のDeepL使う人にアドバイスを尋ねってる人に尋ねてみました。

もっと短い文を訳すのした方がいいよって言われた。

皆さん、DeepLを使えっていますか？

最近、日本人と話しているからす時よくDeepLを使っています。

でも、一体正解かどうか心配です。

何のか変なことや失礼のなことを言ったら良くないですよね。

他のDeepL使うを使っている他の人にアドバイスを尋ね求めました。

すると、もっと短い文を訳すのした方がいいよって言われました。