Dec. 13, 2020
December 8
It's been a long time that I woke up at 12pm. Recently, I had trouble falling asleep and I didn’t sleep well. I thought I have a good memory while I was memorizing English vocabularies. I don’t want to take a semester exam.
今日は久しぶりに昼の12時に起きた。最近寝つきが悪いせいで熟睡できていない。英語の暗記をしていて思ったが自分って意外と記憶力あるかも。あーセメスター受けたくない。
December 8
It's been a long time thatsince I woke up at 12pm.
Not exactly clear but this is if you woke up at 12, and it has been long time since then.
Recently, I had trouble falling asleep and I didn’t sleep well.
I thought I have a good memorymy memory was good while I was memorizing English vocabularies.
This sounds more natural to me.
I don’t want to take a semester exam.
Dec. 13, 2020
Thank you for correcting! Can I ask you one thing? Why here is "my memory was good"?
Why not my memory is good.
Dec. 13, 2020
If you mean it as a thought you are thinking to yourself it could work in present tense, but put it in quotes or italics to indicate it is a thought. Like: ["My memory is good," I thought while I was memorizing...]
|
December 8 This sentence has been marked as perfect! |
|
It's been a long time that I woke up at 12pm. It's been a long time Not exactly clear but this is if you woke up at 12, and it has been long time since then. |
|
Recently, I had trouble falling asleep and I didn’t sleep well. This sentence has been marked as perfect! |
|
I thought I have a good memory while I was memorizing English vocabularies. I thought This sounds more natural to me. |
|
I don’t want to take a semester exam. This sentence has been marked as perfect! |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium