brytcelf's avatar
brytcelf

Sept. 30, 2022

0
Un future voyage

Je voudrais aller bientôt á la France avec moi famille durant nous prochain vacances et visité les musées parce que je m'intéresse à l'art, particulièrement j'adore la sculpture, même aujourd'hui je vais á une exposition de Giacometti.

Corrections (1)
Correction Settings
Choose how corrections are organized

Only show inserted text
Word-level diffs are planned for a future update.

brytcelf's avatar
brytcelf

Oct. 1, 2022

0
Monsieur_Elephant's avatar
Monsieur_Elephant

Oct. 2, 2022

449
brytcelf's avatar
brytcelf

Oct. 3, 2022

0

Un future voyage


Un future voyage Un futur voyage

Je voudrais aller bientôt á la France avec moi famille durant nous prochain vacances et visité les musées parce que je m'intéresse à l'art, particulièrement j'adore la sculpture, même aujourd'hui je vais á une exposition de Giacometti.


Je voudrais aller bientôt á la France avec moi familleAvec ma famille, je voudrais aller en France bientôt, durant/pour nous prochaines vacances et visité ler des musées, parce que je m'intéresse à l'art, ; j'adore particulièrement j'adore la sculpture, mêmet encore aujourd'hui, je vais á/j'ai été à une exposition de Giacometti. Avec ma famille, je voudrais aller en France bientôt, durant/pour nos prochaines vacances et visiter des musées, parce que je m'intéresse à l'art ; j'adore particulièrement la sculpture, et encore aujourd'hui, je vais/j'ai été à une exposition de Giacometti.

Better to keep all time complements ("bientôt" and "pour nos prochaines vacances" together). You can also put "avec ma famile" at the beginning to make it lighter to read As you're indicating a goal in the future, you may say "pour" here mon, ma = my ; moi = me Similarly, notre, nos (pl.) = our ; nous = we, us Feminine countries or countries starting with a vowel (regardless of gender) require "en" as a proposition => en France, en Espagne, en Italie, en Russie, en Chine etc "j'ai été" if it's a past event I guess it was rather an exposition ABOUT Giacometti, so => sur

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium