June 7, 2023
Debt
The main debt of 137k TL becomes 248k TL along with includes interests and fees.
31k TL was paid and the remaining amount is 217k TL.
Apart from 217k, we have to pay up to 10% of the main debt (13,7k TL) to lawyer Mr Kaya as agreed. So if you confirm, I will tell Ömer ’s lawyer that BV demands main debt (137k)+Execution fee (22k) + lawyer’s commission (13,7k) from Mr Ömer.
Debt
The mainitial debt of 137k TL becomes 248k TL along witis now 248k TL, which includes interests and fees.
Along with = in addition to
I think you mean that the 248 is including interests and fees.
31k TL was paid and the remaining amount is 217k TL.
Apart from the 217k TL, we have to pay up to 10% of the mainitial debt (13,.7k TL) to the lawyer, Mr Kaya, as agreed.
So ifAs such, pending your confirmation, I will tell Ömer ’s lawyer that BV demands mainrequires the initial debt (137k)+ + Execution fee (22k) + lawyer’s commission (13,7k) fromto be paid by Mr Ömer.
Feedback
Great! "Main" debt isn't wrong, but "primary" or "initial" sounds more natural. If you have questions let me know.
June 9, 2023
Thank you aedw :)
|
Debt This sentence has been marked as perfect! |
|
The main debt of 137k TL becomes 248k TL along with includes interests and fees. The Along with = in addition to I think you mean that the 248 is including interests and fees. |
|
31k TL was paid and the remaining amount is 217k TL. This sentence has been marked as perfect! |
|
Apart from 217k, we have to pay up to 10% of the main debt (13,7k TL) to lawyer Mr Kaya as agreed. Apart from the 217k TL, we have to pay up to 10% of the |
|
So if you confirm, I will tell Ömer ’s lawyer that BV demands main debt (137k)+Execution fee (22k) + lawyer’s commission (13,7k) from Mr Ömer.
|
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium