Archy's avatar
Archy

Nov. 16, 2022

0
De Danske Pandekager

I går jeg lavede danske pandekager. Danske pandekager er anderledes end pandekagerne laver vi traditionelt i Amerika. De danske pandekage er meget tynd og spiste sædvanligvis med sukker, syltetøj eller is. Jeg synes det smagte godt! Jeg kan ikke vente med at rejse til Danmark og spise mere danske mad.

(​Jeg lærer dansk, men jeg er stadig en begynder. Kan du hjælpe mig? Tak!)


Yesterday, I made Danish pancakes. Danish pancakes are different from the pancakes we traditionally make in America. The Danish pancake is very thin and usually eaten with sugar, jam, or ice cream. I think it tasted good! I can't wait to travel to Denmark and eat more Danish food.

(I'm learning Danish, but I'm still a beginner. Can you help me? Thanks!)

Corrections

I går jeg lavede jeg danske pandekager.

Danske pandekager er anderledes end pandekagerne vi laver vi traditionelt i Amerika.

De danske pandekage er meget tynde og spistes sædvanligvis med sukker, syltetøj eller is.

Jeg syntes det smagte godt!

Synes = nutid, Syntes = datid.
I think datid fits better here as you already tasted the pancakes

Jeg kan ikke vente med at rejse til Danmark og spise mere danske mad.

De Danske Pandekager

I går jeg lavede danske pandekager.

Danske pandekager er anderledes end pandekagerne laver vi traditionelt i Amerika.

De danske pandekager er meget tynde og spistes sædvanligvis med sukker, syltetøj eller is.

The adjective turns plural when the noun does c: good comma placement!

Jeg synes det smagte godt!

Jeg kan ikke vente med at rejse til Danmark og spise mere danske mad.

"danske" would be for definitive form, as in "det danske mad"

(​Jeg lærer dansk, men jeg er stadig en begynder. Kan du hjælpe mig? Tak!)

Archy's avatar
Archy

Nov. 18, 2022

0

De danske pandekager er meget tynde og spistes sædvanligvis med sukker, syltetøj eller is.

I think I wanted to write this sentence in singular, not plural, because I wanted to talk about it in an general sense. Does that still work or is it more natural to make it plural?

Archy's avatar
Archy

Nov. 18, 2022

0

Tak :)

De Danske Pandekager


This sentence has been marked as perfect!

I går jeg lavede danske pandekager.


This sentence has been marked as perfect!

I går jeg lavede jeg danske pandekager.

Danske pandekager er anderledes end pandekagerne laver vi traditionelt i Amerika.


This sentence has been marked as perfect!

Danske pandekager er anderledes end pandekagerne vi laver vi traditionelt i Amerika.

De danske pandekage er meget tynd og spiste sædvanligvis med sukker, syltetøj eller is.


De danske pandekager er meget tynde og spistes sædvanligvis med sukker, syltetøj eller is.

The adjective turns plural when the noun does c: good comma placement!

De danske pandekage er meget tynde og spistes sædvanligvis med sukker, syltetøj eller is.

Jeg synes det smagte godt!


This sentence has been marked as perfect!

Jeg syntes det smagte godt!

Synes = nutid, Syntes = datid. I think datid fits better here as you already tasted the pancakes

Jeg kan ikke vente med at rejse til Danmark og spise mere danske mad.


Jeg kan ikke vente med at rejse til Danmark og spise mere danske mad.

"danske" would be for definitive form, as in "det danske mad"

Jeg kan ikke vente med at rejse til Danmark og spise mere danske mad.

(​Jeg lærer dansk, men jeg er stadig en begynder. Kan du hjælpe mig? Tak!)


This sentence has been marked as perfect!

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium