Lea cour La cour

Visto el contexto supongo que quería decir «LA cour», «el patio»

Quand je suis souciceuse ou jque nje veux que ssimplement me détendre un peu, je vais a dans [la/une cour dans?] de l'école. Quand je suis soucieuse ou que je veux simplement me détendre un peu, je vais dans [la/une cour ?] de l'école.

La segunda oración depiende de «quand» también, entonces hay que indicarlo con «que» => ou QUE je veux... relajarME => ME détendre «la» si hay solo una (definida), «une» si hay varias

Je ne peux pas m'empêchAller delà me calmer toujours quand je suis là/Quand je vais là-bas, je me sens toujours apaisée. Aller là me calme toujours quand je suis là/Quand je vais là-bas, je me sens toujours apaisée.

La formulación era un poco rara aquí porque generalmente, se usa «je ne peux pas m'empêcher» quando hay un evento negativo/con consecuencias desafortunadas que una persona no puede controlar