llamameyi's avatar
llamameyi

Oct. 14, 2020

0
¿Qué está pasando? (1)

El New York Times publica una serie de fotografía para provocar conversaciones en escuelas. Aunque no he estado en una aula como estudiante desde hace unos, creo que me sirve como un bueno punto de lanzamiento para escribir.

https://www.nytimes.com/2020/09/27/learning/whats-going-on-in-this-picture-sept-28-2020.html

Tomando en cuenta sus estilos de ropa, la calidad del imagen, y el grafiti en italiano, apostaría que sacó este foto en los años 80 o tal vez 90, en Italia. Me parece que están buscando algo en un relleno sanitario improvisado así que la joven a la izquierda se está pellizcando la nariz. Tal vez cruzarán el relleno sanitario en su camino diaria. En fin, no tengo ni idea de que está pasando en la foto. Lo seguro es no quiero ayudarles en esa situación, pero les deseo lo mejor.

Corrections (1)
Correction Settings
Choose how corrections are organized

Only show inserted text
Word-level diffs are planned for a future update.

¿Qué está pasando? (1)

https://www.nytimes.com/2020/09/27/learning/whats-going-on-in-this-picture-sept-28-2020.html

¿Qué está pasando? (1)


This sentence has been marked as perfect!

El New York Times publica una serie de fotografía para provocar conversaciones en escuelas.


El New York Times publica una serie de fotografías para provocar conversaciones enel debate en las escuelas. El New York Times publica una serie de fotografías para provocar el debate en las escuelas.

Aunque no he estado en una aula como estudiante desde hace unos, creo que me sirve como un bueno punto de lanzamiento para escribir.


Aunque no he estado en una aula como estudiantido a ninguna clase desde hace unos meses (?), creo que me sirve como un bueno punto de lanzamientopartida para escribir. Aunque no he ido a ninguna clase desde hace unos meses (?), creo que me sirve como buen punto de partida para escribir.

https://www.nytimes.com/2020/09/27/learning/whats-going-on-in-this-picture-sept-28-2020.html


This sentence has been marked as perfect!

Tomando en cuenta sus estilos de ropa, la calidad del imagen, y el grafiti en italiano, apostaría que sacó este foto en los años 80 o tal vez 90, en Italia.


Tomaeniendo en cuenta sus estilos de ropa, la calidad del la imagen, y el grafiti en italiano, apostadiría que se sacó estea foto en los años 80 o tal vez 90, en Italia. Teniendo en cuenta su estilo de ropa, la calidad de la imagen, y el grafiti en italiano, diría que se sacó esta foto en los años 80 o tal vez 90 en Italia.

Me parece que están buscando algo en un relleno sanitario improvisado así que la joven a la izquierda se está pellizcando la nariz.


Me parece que están buscando algo en un relleno sanitario improvisado así que vertedero, por esola joven a la izquierda se está pellizctapando la nariz. Me parece que están buscando algo en un vertedero, por esola joven a la izquierda se está tapando la nariz.

No estoy seguro de qué quieres decir con relleno sanitario. taparse la nariz

Tal vez cruzarán el relleno sanitario en su camino diaria.


Tal vez cruzan el relleno sanitarivertedero en su camino diariao. Tal vez cruzan el vertedero en su camino diario.

En fin, no tengo ni idea de que está pasando en la foto.


Lo seguro es no quiero ayudarles en esa situación, pero les deseo lo mejor.


You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium