Japanada's avatar
Japanada

June 25, 2025

0
Das Trauma des metrischen Systems (10/10)

Das Trauma des metrischen Systems (10/10)

Was meinen Vater betrifft, gibt es Hoffnung. Mit 80 Jahren lernte er endlich das Celsius-System. Vor ein paar Jahren, als ich meine Eltern anrief, fragte ich nach dem Wetter. Er sagte: „Nicht zu kalt, circa. 5 Grad.“ Ich war erstaunt.

„Papa, du hast das Celsius-System verwendet! Bravo!“

Er sagte: „Ja, weißt du, wie ich es erledigt habe? Auf unserer letzten Reise nach Japan sah ich, dass man dorther ‚Coke Zero‘ verkauft. Hier heißt es Diet Coke, weißt du. Na gut, ‚Zero‘ bedeutet kalt, nicht wahr? Kalt wie Eis, kalt wie ein eiskaltes Getränk! So erinnere ich mich daran!

Bravo, Dad, Bravo!

Ende.

Corrections

Feedback

Alles korrekt.

Eine wahrlich bizarre Eselsbrücke! Sehr lustig geschrieben!!!

Japanada's avatar
Japanada

June 26, 2025

0

Vielen Dank!

Das Trauma des metrischen Systems (10/10)


Das Trauma des metrischen Systems (10/10) Was meinen Vater betrifft, gibt es Hoffnung.


Mit 80 Jahren lernte er endlich das Celsius-System.


Vor ein paar Jahren, als ich meine Eltern anrief, fragte ich nach dem Wetter.


Er sagte: „Nicht zu kalt, circa.


5 Grad.“ Ich war erstaunt.


„Papa, du hast das Celsius-System verwendet!


Bravo!“ Er sagte: „Ja, weißt du, wie ich es erledigt habe?


Hier heißt es Diet Coke, weißt du.


Auf unserer letzten Reise nach Japan sah ich, dass man dorther ‚Coke Zero‘ verkauft.


Na gut, ‚Zero‘ bedeutet kalt, nicht wahr?


Kalt wie Eis, kalt wie ein eiskaltes Getränk!


So erinnere ich mich daran!


Bravo, Dad, Bravo!


Ende.


You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium