Jan. 17, 2020
Das Schloss des Napa
Es gibt im Norden der San Francisco ein großes Tal heißt Napa Valley. Es ist als der Hauptstadt des Kalifornienwein bekannt und gibt viele verschiedene Kellereien. Ein Kellerei gibt drei Labradorhunde und hat ein Cabernet Sauvingnon, das natürlich "Drei Lab Cab" heißt. Die Labradorhunde sind sehr süß. Ein ist schwarz, ein ander gelb, und das lästes braun/schokoladebraun.
Meine Lieblingskellerei ist aber Castello di Amorosa. Es ist ein prachtvolles Schloss, das in Anlehnung an einen 13. Jahrhundert toskanisch Schloss gebaut ist. Es sieht sehr alt aus, hat aber in 1994 bauen angefangen. Es war in 2007 erledigt.
Das Schloss liegt auf einem kleinen Hügel, der mit Weinrebe bedeckt ist. Man kann ein Schlosstour machen und sehe ein Verlies, das voller Mittelalterenwaffen ist. Es gibt auch hunderte Weinfässer und man kann ein junges Wein schmecken.
Wenn Sie selbst in San Francisco oder Nordenkalifornien finden, dann sollten Sie Napa besuchen versuchen. Es ist sehr schön und das schlechter Dinge, dass passieren könnte, wird von Kalifornienwein Kalifornienwein betrunken zu werden!
In northern California there's a large valley called Napa Valley. It's known as the capital of California wine and has a lot of different wineries. One winery has three labradors and is called, naturally, "Three Lab Cab". The labs are really cute. One is black, another is yellow, and the last one is brown/a chocolate lab.
My favorite winery, though, is Castello di Amorosa. It's a grand castle that's built in the style of a 13th century Tuscan castle. It's seems really old, but construction on it only began in 1994. It was finished in 2007.
The castle lays on a small hill covered with grapevines. You can tour the castle and see a dungeon that's full of medieval weapons. It also has hundreds of wine barrels, and you can taste a brand new/young wine.
If you find yourself in San Francisco or northern California, then you should try to visit Napa. It's lovely and the worst thing that can happen is that you get drunk on Californian wine! (:
Das Schloss desim Napa-Tal
„Das Schloss des Napa“ ist grammatikalisch richtig. Es erweckt aber den Eindruck, Napa wäre eine Person, der das Schloss gehört.
Es gibt im Norden derNördlich von San Francisco gibt es ein großes Tal heißtnamens Napa Valley.
„Im Norden von San Francisco“ würde bedeuten, im nördlichen Teil der Stadt.
Es ist als der Hauptstadt desgrößtes Weinanbaugebiet in Kalifornienwein bekannt(,) und es gibt (dort) viele verschiedene Kellereien.
Ich würde statt „Kellereien“ eher „Weingüter“ schreiben, aber ich bin kein Experte auf dem Gebiet.
EinIn einer Kellerei gibt es drei Labradorhunde und hat einen Cabernet Sauvingnon, daser natürlich "„Drei Lab Cab"“ heißt.
Die Labradorhunde sind sehr süß.
Einer ist schwarz, ein anderer gelb, und das läser letztes braun/schokoladenbraun.
EDas ist ein prachtvolles Schloss, das in Anlehnung an einen 13.
Jahrhundert toskanisches Schloss aus dem 13. Jahrhundert gebaut istwurde.
Oder: ...das an ein toskanisches Schloss aus dem 13. Jahrhundert erinnert.
Es sieht sehr alt aus, hatmit dem Bau wurde aber inerst 1994 bauen angefangen.
Im Deutschen kommt vor Jahreszahlen kein „in“. Entweder nur das Jahr (1994) oder „im Jahr 1994“.
Es2007 war in 2007 erledes fertigt.
Das Schloss liegt auf einem kleinen Hügel, der mit Weinreben bedeckt ist.
Man kann einen Rundgang durch das Schlosstour machen und sehe ein Verlies sehen, das voller Mmittelalterenwlicher Waffen ist.
Du verwendest oft die gleiche Satzstruktur mit „ist/sind“. Das ist völlig ok, man versteht dich ohne Probleme. Wenn du deine Sätze ein kleines bisschen anders formulierst, klingen sie aber gleich viel flüssiger und eleganter. Zum Beispiel: ... und ein Verlies sehen, das voller mittelalterlicher Waffen ist. > und ein Verlies voller mittelalterlicher Waffen sehen; ...auf einem kleinen Hügel, der mit Weinreben bedeckt ist. > auf einem kleinen, mit Weinreben bedeckten Hügel. Achte einmal auf solche Konstruktionen, wenn du deutsche Texte liest.
Es gibt auch hunderte Weinfässer und man kann einen jungesn Wein schmeckkosten/probieren.
Wenn Sie selbst injemals nach San Francisco oder Nordenkalifornien findkommen, dann sollten Sie Napa besuchen verversuchen, Napa zu besuchen.
Es ist sehr schön und das sSchlechter Dingimmste, dwass Ihnen passieren köannte, wird von Kalifornienwein Kalifornienw, ist, dass Sie vom kalifornischen Wein betrunken zu werden!
Feedback
Sehr interessant, ich bin gespannt auf weitere Texte!
Jan. 17, 2020
Man kann einen Rundgang durch das Schlosstour machen und sehe ein Verlies sehen, das voller Mmittelalterenwlicher Waffen ist.
Das klingt viel besser! Ich versuche diese Struktur verweden und werde sie suchen. Ich versuche aber auch, mehr Satzstruktur zu benutzen. Danke für alle deine Korrekturen!
|
Das Schloss des Napa Das Schloss „Das Schloss des Napa“ ist grammatikalisch richtig. Es erweckt aber den Eindruck, Napa wäre eine Person, der das Schloss gehört. |
|
Es gibt im Norden der San Francisco ein großes Tal heißt Napa Valley.
„Im Norden von San Francisco“ würde bedeuten, im nördlichen Teil der Stadt. |
|
Es ist als der Hauptstadt des Kalifornienwein bekannt und gibt viele verschiedene Kellereien. Es ist als Ich würde statt „Kellereien“ eher „Weingüter“ schreiben, aber ich bin kein Experte auf dem Gebiet. |
|
Ein Kellerei gibt drei Labradorhunde und hat ein Cabernet Sauvingnon, das natürlich "Drei Lab Cab" heißt.
|
|
Die Labradorhunde sind sehr süß. This sentence has been marked as perfect! |
|
Ein ist schwarz, ein ander gelb, und das lästes braun/schokoladebraun. Einer ist schwarz, ein anderer gelb |
|
Meine Lieblingskellerei ist aber Castello di Amorosa. |
|
Es ist ein prachtvolles Schloss, das in Anlehnung an einen 13.
|
|
Jahrhundert toskanisch Schloss gebaut ist.
Oder: ...das an ein toskanisches Schloss aus dem 13. Jahrhundert erinnert. |
|
Es sieht sehr alt aus, hat aber in 1994 bauen angefangen. Es sieht sehr alt aus, Im Deutschen kommt vor Jahreszahlen kein „in“. Entweder nur das Jahr (1994) oder „im Jahr 1994“. |
|
Es war in 2007 erledigt.
|
|
Das Schloss liegt auf einem kleinen Hügel, der mit Weinrebe bedeckt ist. Das Schloss liegt auf einem kleinen Hügel, der mit Weinreben bedeckt ist. |
|
Man kann ein Schlosstour machen und sehe ein Verlies, das voller Mittelalterenwaffen ist. Man kann einen Rundgang durch das Schloss Du verwendest oft die gleiche Satzstruktur mit „ist/sind“. Das ist völlig ok, man versteht dich ohne Probleme. Wenn du deine Sätze ein kleines bisschen anders formulierst, klingen sie aber gleich viel flüssiger und eleganter. Zum Beispiel: ... und ein Verlies sehen, das voller mittelalterlicher Waffen ist. > und ein Verlies voller mittelalterlicher Waffen sehen; ...auf einem kleinen Hügel, der mit Weinreben bedeckt ist. > auf einem kleinen, mit Weinreben bedeckten Hügel. Achte einmal auf solche Konstruktionen, wenn du deutsche Texte liest. |
|
Es gibt auch hunderte Weinfässer und man kann ein junges Wein schmecken. Es gibt auch hunderte Weinfässer und man kann einen junge |
|
Wenn Sie selbst in San Francisco oder Nordenkalifornien finden, dann sollten Sie Napa besuchen versuchen. Wenn Sie |
|
Es ist sehr schön und das schlechter Dinge, dass passieren könnte, wird von Kalifornienwein Kalifornienwein betrunken zu werden! Es ist sehr schön und das |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium