asahan2013's avatar
asahan2013

yesterday

3
Dark Chocolates

I bought a lot of dark chocolates a few days ago.
I like to eat dark chocolates.
It tastes a little bitter than normal chocolate.
That's why it's called bitter chocolate in American English.
In the 16th century, Spanish colonists brought chocolate back to Europe.
In the 17th century, the word "chocolate" entered the English language from Spanish.
Chocolate actually borrowed from Spanish.


我喜欢吃黑巧克力。
它尝起来比一般的巧克力有点苦。
这就是为什么它在美式英语中被称为苦巧克力。
16世纪,西班牙殖民者将巧克力带回欧洲。
17世纪,“巧克力”一词从西班牙语进入英语。
巧克力实际上借用西班牙语。

darkchocolates
Corrections

Dark Chocolates

I bought a lot of dark chocolates a few days ago.

I like to eat dark chocolates.

I like to eat dark chocolate --> it tastes a little bit more bitter than normal chocolate.
OR
I like to eat dark chocolateS --> THEY taste a little bit more bitter than normal chocolate.

It tastes a little bit more bitter than normal chocolate.

OR: "it tastes slightly more bitter than normal chocolate."

That's why it's called bitter chocolate in American English.

In the 16th century, Spanish colonists brought chocolate back to Europe.

In the 17th century, the word "chocolate" entered the English language from Spanish.

Chocolate actually borrowed from Spanish.

Another word you could use here is "loanword", ie. chocolate is a loanword from Spanish.

Feedback

Great work!

Dark Chocolates


This sentence has been marked as perfect!

I like to eat dark chocolates.


I like to eat dark chocolates.

I like to eat dark chocolate --> it tastes a little bit more bitter than normal chocolate. OR I like to eat dark chocolateS --> THEY taste a little bit more bitter than normal chocolate.

It tastes a little bitter than normal chocolate.


It tastes a little bit more bitter than normal chocolate.

OR: "it tastes slightly more bitter than normal chocolate."

That's why it's called bitter chocolate in American English.


This sentence has been marked as perfect!

In the 16th century, Spanish colonists brought chocolate back to Europe.


This sentence has been marked as perfect!

In the 17th century, the word "chocolate" entered the English language from Spanish.


This sentence has been marked as perfect!

Chocolate actually borrowed from Spanish.


Chocolate actually borrowed from Spanish.

Another word you could use here is "loanword", ie. chocolate is a loanword from Spanish.

I bought a lot of dark chocolates a few days ago.


This sentence has been marked as perfect!

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium