Dankbarkeit und Pläne für das kommende Jahr

Letzte Woche bin ich dankbar dafür, dass ich jeden Tag Tagebucheinträge schreibe. Mit jedem Eintrag muss ich auf Deutsch denken. Obwohl es schwer ist, erinnere ich mich an mehr deutsche Wörter. Leider ist es schwierig, mir die Wortstellung zu merken. Außerdem schreibe ich über viele Themen wie Kochen, Reisen, Sprachen, philippinische Kultur, Frankreich, Estland und meinen Alltag. Im letzten Jahr habe ich begonnen, Französisch zu lernen. Es hat mir viel Spaß gemacht, und ich bin für fünf Tage durch Frankreich gereist. Ich habe den Louvre und den Eiffelturm besucht.

Im November beginne ich, Spanisch zu lernen. Ich denke, dass Spanisch einfacher zu lernen ist als Deutsch, weil ich schon Französisch gelernt habe. Zusätzlich werde ich in Ithaca bei einem Orchesterkonzert Geige spielen.

In vier Tagen habe ich meine erste Deutschstunde seit langem auf italki. Ich bin ein bisschen nervös, aber ich denke, dass Deutsch jetzt einfacher zu sprechen ist.

Last week I am grateful that I write diary entries every day. With each entry, I have to think in German. Although it's hard, I'm remembering more German words. Unfortunately, it is difficult to remember the word order. I also write about many topics such as cooking, traveling, languages, Filipino culture, France, Estonia and my everyday life. I started learning French last year. It was a lot of fun and I traveled around France for five days. I visited the Louvre and the Eiffel Tower.

In November I'm going to start learning Spanish. I think Spanish is easier to learn than German because I have already learned French. I will also be playing the violin at an orchestra concert in Ithaca.

In four days I have my first German lesson in a long time in italki. I'm a bit nervous, but I think German is easier to speak now.