Nov. 29, 2020
Daniels fotoalbum
Daniel visar för Åsa sitt fotoalbum.
På den första bilden ser man Daniel och sin syster i Paris.
Han har tagit bilder på Åsa på hennes examensdag.
Hans farfar har fått pris för sina rosor.
Hans mamma badade sin katt.
Åsa tycker att hans syster är lik sina hundar.
Ole är deras reskompis.
På det sista fotot är Daniels föräldrar med deras barnbarn.
Daniels fotoalbum
Daniel visar för Åsa sitt fotoalbum för Åsa.
På den första bilden ser man Daniel och sinhans syster i Paris.
Han har tagit bilder på Åsa på hennes examensdag.
Hans farfar har fått pris för sina rosor.
Hans mamma badade sin katt.
Åsa tycker att hans syster är lik sina hundar.
Olle är deras reskompis.
På det sista fotot ärfinns Daniels föräldrar med deras barnbarn.
I would probably rewrite this and say something like:
- På sista fotot ser man...
- På sista fotot står Daniels föräldrar tillsammans med sina barnbarn.
Feedback
Bra jobbat! Lycka till.
Dec. 6, 2020
På den första bilden ser man Daniel och sinhans syster i Paris.
Wouldn't be "hans syster" the sister of another man and "sin syster" the sister of Daniel?
Dec. 6, 2020
På det sista fotot ärfinns Daniels föräldrar med deras barnbarn.
Same problem like above: wouldn't "sina barnbarn" be Daniels barnbarn?
Dec. 6, 2020
Wouldn't be "hans syster" the sister of another man and "sin syster" the sister of Daniel?
No, not in this case. Reflexive pronouns like sin, sitt and sina, are only used to refer to the subject in a clause. The subject here is “man” because “man ser någonting”, you see something. So it doesn’t fit at all with sin, since it becomes unclear who the sin is referring to. It cannot refer to Daniel, since Daniel is part of the object in the clause.
|
Daniels fotoalbum This sentence has been marked as perfect! |
|
Daniel visar för Åsa sitt fotoalbum. Daniel visar |
|
På den första bilden ser man Daniel och sin syster i Paris. På den första bilden ser man Daniel och |
|
Han har tagit bilder på Åsa på hennes examensdag. This sentence has been marked as perfect! |
|
Hans farfar har fått pris för sina rosor. This sentence has been marked as perfect! |
|
Hans mamma badade sin katt. This sentence has been marked as perfect! |
|
Åsa tycker att hans syster är lik sina hundar. This sentence has been marked as perfect! |
|
Ole är deras reskompis. Olle är deras reskompis. |
|
På det sista fotot är Daniels föräldrar med deras barnbarn. På det sista fotot I would probably rewrite this and say something like: - På sista fotot ser man... - På sista fotot står Daniels föräldrar tillsammans med sina barnbarn. |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium