kerr1502's avatar
kerr1502

Aug. 11, 2023

0
Daily Greek Journal

Σιμερα εγώ πηγαίνω σε τό "dentist" δόντια μου πολύ πούναι. Εγώ διαβάζω ένα λίγο σκοχειο και ελληνική δουλειά. Εγώ φαι ένα λίγο το φαγητό για "dinner" δεν θελο φινιτο σκοχειο μου, εγώ σε βοηθάει κανό το πγρος με την μαμά μου. εγώ σε βοηθάει καραθω kitchen τες.
I apologise for spelling and grammar mistakes


Today I go to the dentist. My teeth hurt very much. I read a little school and greek work. I eat a little bit of food for dinner. I don't want to finish my schoolwork. I help my mum make a fire. I help clean the kitchen

Corrections

Σιήμερα εγώ πηγαίνω σε τό "dentist"θα πάω στον οδοντίατρο επειδή τα δόντια μου πολύ πούναινούν πολύ.

Εγώ διαβάζω ένα λίγο σκοχειο καιγια το σχολείο και για μια ελληνική δουλειά.

I'm not sure what you meant here, so I wrote: "I'm studying for school a little bit and for a greek job".

Εγώ φαι έναΈχω φάει λίγο το φαγητό για "dinner" δεν θελο φινιτο σκοχειδείπνο, δεν θέλω να τελειώσω το σχολείο μου, εγώ σε βοηθάει κανό το πγρος με την μαμά μου.

Not sure what you mean here: "εγώ σε βοηθάει κανό το πγρος με την μαμά μου." so didn't know how to correct.

I apologise for spelling and grammar mistakes

Feedback

I wasn't always sure what you meant, so could not properly correct the sentences. I'm happy to make suggestions if you explain what you want to say.

Daily Greek Journal


Σιμερα εγώ πηγαίνω σε τό "dentist" δόντια μου πολύ πούναι.


Σιήμερα εγώ πηγαίνω σε τό "dentist"θα πάω στον οδοντίατρο επειδή τα δόντια μου πολύ πούναινούν πολύ.

Εγώ διαβάζω ένα λίγο σκοχειο και ελληνική δουλειά.


Εγώ διαβάζω ένα λίγο σκοχειο καιγια το σχολείο και για μια ελληνική δουλειά.

I'm not sure what you meant here, so I wrote: "I'm studying for school a little bit and for a greek job".

Εγώ φαι ένα λίγο το φαγητό για "dinner" δεν θελο φινιτο σκοχειο μου, εγώ σε βοηθάει κανό το πγρος με την μαμά μου.


Εγώ φαι έναΈχω φάει λίγο το φαγητό για "dinner" δεν θελο φινιτο σκοχειδείπνο, δεν θέλω να τελειώσω το σχολείο μου, εγώ σε βοηθάει κανό το πγρος με την μαμά μου.

Not sure what you mean here: "εγώ σε βοηθάει κανό το πγρος με την μαμά μου." so didn't know how to correct.

εγώ σε βοηθάει καραθω kitchen τες.


I apologise for spelling and grammar mistakes


This sentence has been marked as perfect!

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium