DaveSp1's avatar
DaveSp1

March 25, 2024

2
Dagoberto: esserne sicuri

Blondie e Dagoberto dormono tranquillamente a letto quando si sente un rumore in casa.

"Tesoro, ho sentito un rumore di sotto. Spero che no sia quel topo di nuovo", dice Blondie al marito.

"Probabilmente non è niente", risponde Dagoberto che non vuole altro che tornare a dormire.

"Spero che non gli succeda niente di male ai brownie che ho lasciato sul balcone della cucina", dice Blondie, preoccupata.

"Comunque, non si può mai sapere...", risponde Dagoberto che salta fuori dal letto e parte come un razzo verso la cucina.


(see attached comic strip)

Attachments
image
Corrections

Dagoberto: esserne sicuri

Blondie e Dagoberto dormono tranquillamente a letto quando si sente un rumore in casa.

"Tesoro, ho sentito un rumore di sotto.

Spero che non sia quel topo di nuovdi nuovo quel topo", dice Blondie al marito.

Metterei "di nuovo" dopo il verbo, ma è una scelta stilistica.

"Probabilmente non è niente", risponde Dagoberto che non vuole altro che tornare a dormire.

"Spero che non (gli) succeda niente (di male) ai brownie che ho lasciato sul balncone della cucina", dice Blondie, preoccupata.

Attenzione a non confondere "balcone" con "bancone".

"Comunque, non si può mai sapere...", risponde Dagoberto che salta fuori dal letto e parte come un razzo verso la cucina.

Spero che no sia quel topo di nuovo", dice Blondie al marito.


Spero che non sia quel topo di nuovdi nuovo quel topo", dice Blondie al marito.

Metterei "di nuovo" dopo il verbo, ma è una scelta stilistica.

"Probabilmente non è niente", risponde Dagoberto che non vuole altro che tornare a dormire.


This sentence has been marked as perfect!

"Comunque, non si può mai sapere...", risponde Dagoberto che salta fuori dal letto e parte come un razzo verso la cucina.


This sentence has been marked as perfect!

"Spero che non gli succeda niente di male ai brownie che ho lasciato sul balcone della cucina", dice Blondie, preoccupata.


"Spero che non (gli) succeda niente (di male) ai brownie che ho lasciato sul balncone della cucina", dice Blondie, preoccupata.

Attenzione a non confondere "balcone" con "bancone".

Dagoberto: esserne sicuri


This sentence has been marked as perfect!

Blondie e Dagoberto dormono tranquillamente a letto quando si sente un rumore in casa.


This sentence has been marked as perfect!

"Tesoro, ho sentito un rumore di sotto.


This sentence has been marked as perfect!

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium