March 24, 2023
Dafür will ich Deutsch lernen
Als Teenager begann ich Deutsch zu lernen. Dann habe ich gedacht "Warum soll ich Deutsch lernen? Das werde für mich niemals nützlich".
5 Jahre später habe ich meine Schweizer Freundin getroffen, dann habe ich mich gewünscht, dass ich die Unterricht mehr seriös genommen hatte.
Nach 1 oder 2 Jahre war es klar, nach meinem Studium ziehe ich in die Schweiz.
Ich habe mit Duolingo anzufangen. Dann mit deutsche Serien zu sehen, z.b. Dark. Dann nur mit meiner Freundin auf Deutsch kommunizieren.
Langsam aber sicher wurde mein Deutsch besser.
Allerdings ist es ein bisschen frustrierend, dass ich mein Hochdeutsch in Alltagssituationen selten nutzen kann...
Vielleicht muss ich auch Schweizerdeutsch lernen, aber das kommt irgendwann später.
Dafüreshalb will ich Deutsch lernen
Als Teenager begann ich Deutsch zu lernen.
Dann habe ich mir gedacht ": „Warum soll ich Deutsch lernen?
Das weirde für michr niemals nützlichen".
5 Jahre später habe ich meine Schweizer Freundin getroffen, dann habe ich michr gewünscht, dass ich dien Unterricht mehr seriösernster genommen haätte.
"Seriös" is a false friend, a cognate with a different meaning. It means something along the lines of "respectable", "honourable", "reputable".
Nach 1 oder 2 Jahren war es klar, - nach meinem Studium ziehe ich in die Schweiz.
Ich habe mit Duolingo anzugefangen.
Dann mit deutsche Serien zu sehchauen, z.b B. Dark.
Dann nur mit meiner Freundin auf Deutsch kommunizieren.
That's grammatically well-formed, but I think it might mean something other than what you intended to say: The to communicate only with my girlfriend in German.
What I think you wanted is: Dann mit meiner Freundin nur auf Deutsch zu kommunizieren. (To only speak German with my girlfriend).
Langsam aber sicher wurde mein Deutsch besser.
Allerdings ist es ein bisschen frustrierend, dass ich mein Hochdeutsch in Alltagssituationen selten nutzen kann...
Vielleicht muss ich auch Schweizerdeutsch lernen, aber das kommt irgendwann später.
|
Dafür will ich Deutsch lernen D |
|
Als Teenager begann ich Deutsch zu lernen. This sentence has been marked as perfect! |
|
Dann habe ich gedacht "Warum soll ich Deutsch lernen? Dann habe ich mir gedacht |
|
Das werde für mich niemals nützlich". Das w |
|
5 Jahre später habe ich meine Schweizer Freundin getroffen, dann habe ich mich gewünscht, dass ich die Unterricht mehr seriös genommen hatte. 5 Jahre später habe ich meine Schweizer Freundin getroffen, dann habe ich mi "Seriös" is a false friend, a cognate with a different meaning. It means something along the lines of "respectable", "honourable", "reputable". |
|
Nach 1 oder 2 Jahre war es klar, nach meinem Studium ziehe ich in die Schweiz. Nach 1 oder 2 Jahren war es klar |
|
Ich habe mit Duolingo anzufangen. Ich habe mit Duolingo an |
|
Dann mit deutsche Serien zu sehen, z.b. Dark. Dann |
|
Dann nur mit meiner Freundin auf Deutsch kommunizieren. Dann nur mit meiner Freundin auf Deutsch kommunizieren. That's grammatically well-formed, but I think it might mean something other than what you intended to say: The to communicate only with my girlfriend in German. What I think you wanted is: Dann mit meiner Freundin nur auf Deutsch zu kommunizieren. (To only speak German with my girlfriend). |
|
Langsam aber sicher wurde mein Deutsch besser. This sentence has been marked as perfect! |
|
Allerdings ist es ein bisschen frustrierend, dass ich mein Hochdeutsch in Alltagssituationen selten nutzen kann... This sentence has been marked as perfect! |
|
Vielleicht muss ich auch Schweizerdeutsch lernen, aber das kommt irgendwann später. This sentence has been marked as perfect! |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium