Correction

Mais je lui ai aussi dit que j'arriverais en retard d'au moins vingt-cinq minutes,
à partir du moment où je partirais de mon appartement.
Je n'ai pas envie de travailler beaucoup cette fin de semaine,
alors, je prévois de finir les tâches importantes dès que possible.
Ça ne veut pas dire que je n'irai pas travailler du tout cette fin de semaine,
mais que je travaillerai seulement quelques heures.
Ces derniers temps, il me semble que ma vie est plus organisée.

*Corrección*
Pero también le dije que llegaría al menos veinticinco minutos tarde desde que saliera de mi apartamento.
No tengo muchas ganas de trabajar este fin de semana, así que planeo terminar las tareas importantes lo antes posible.
Eso no significa que no vaya a trabajar nada este fin de semana, sino que solo trabajaré unas pocas horas.
Últimamente, parece que mi vida está más organizada.