Reven's avatar
Reven

May 20, 2025

0
私のダイエット

食べることが好きです。チョコレートやチーズなどが食べてすぎてから太いになりました。100㎏ぐらい計りました。
ダイエットを始めました、そして10kgが減っている。嬉しいです!

Corrections (3)
Correction Settings
Choose how corrections are organized

Only show inserted text
Word-level diffs are planned for a future update.

私のダイエット

食べることが好きです。

ダイエットを始めました、そして10kgが減っている。

嬉しいです!

Reven's avatar
Reven

May 28, 2025

0
487

私のダイエット

食べることが好きです。

嬉しいです!

Reven's avatar
Reven

May 20, 2025

0
wanderer's avatar
wanderer

May 21, 2025

0

私のダイエット


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

食べることが好きです。


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

チョコレートやチーズなどが食べてすぎてから太いになりました。


チョコレートやチーズなど食べてすぎてから太いになり太ってしまいました。 チョコレートやチーズなど食べてすぎて太ってしまいました。

「太い」というとthickの感じになりますね。体重が増えたときは「太る(ふとる)」を使います。

チョコレートやチーズなど食べすぎてから太いになりました。 チョコレートやチーズなど食べすぎてから太りました。

チョコレートやチーズなど食べすぎてから太いになり、太ってしまいました。 チョコレートやチーズなど食べすぎて、太ってしまいました。

「が食べてすぎて」→「を食べすぎて」  何を「食べる」のかを表現するためには、助詞の「を」を使います。「〜を食べすぎる」が正しい形です。

100㎏ぐらい計りました。


100㎏ぐらいになりました。 100㎏ぐらいになりました。

100㎏ぐらいになりました。 100㎏ぐらいになりました。

100㎏ぐらい計りました。 100㎏ぐらい計りました。

「100kgぐらい計りました」は直訳調で、「100kgくらいありました」とする方が自然です。 「計りました」→「量りました」  →「計る」「測る」「量る」はどれも「はかる」と読みますが、「量る」は 重さや体重 に使います。「計る」は時間・数量などに使います。

ダイエットを始めました、そして10kgが減っている。


ダイエットを始めましたそして10kgが減っている減りました ダイエットを始めましたそして10kg減りました

ダイエットを始めました、そし10kg減っている。 ダイエットを始め10kg減っている。

This sentence has been marked as perfect!

嬉しいです!


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

食べることが好きです。チョコレートやチーズなどが食べてすぎてから太いになりました。100㎏ぐらい計りました。 ダイエットを始めました、そして10kgが減っている。嬉しいです!


You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium