私は日本語のゲームが好きだ。 私は日本のゲームが好きだ。

でも、日本語のゲームはよく英語の説明がなくては、わからない。 でも、日本語のゲームはよく英語の説明がなくて、わからない。

説明、説明書、解説書でも、意味がわかりやすくなります。 最初の文では、何がわからないのかが、分かりませんでした。

でも、日本語のゲームはよく英語がなくては英語（の翻訳）がないことが多く、わからない。 でも、日本のゲームは英語（の翻訳）がないことが多く、わからない。

でも、日本語のゲームはよく英語がなくては、わからないで遊んでいても、英語にしないとわからないことがよくある。 でも、日本語のゲームで遊んでいても、英語にしないとわからないことがよくある。

だから、2月前から日本語を勉強していました。 だから、2月前から日本語を勉強しました。

勉強していた→過去にしていたけど、いまはしてない。 勉強をはじめた→勉強をしました。

だから、2月前日本語をの勉強していを始めた。 だから、2月前日本語の勉強を始めた。

だから、2月前２カ月前から、日本語を勉強してい始めた。 だから２カ月前から、日本語を勉強し始めた。

いつか、日本語のゲームはを、分かれるようになるのが望むを望んでいます。 いつか日本語のゲームを、分かれるようになるのを望んでいます。

いつか、日本語（語）のゲームはが分かれるようになるのが望むりたいです。 いつか、日本（語）のゲームが分かるようになりたいです。

いつか、日本語のゲームは分かれるようになるのが望むをそのまま楽しめるようになりたい。 いつか、日本語のゲームをそのまま楽しめるようになりたい。