Aug. 15, 2023
Το μάθημα ελληνικών
Από τον Σεπτέμβριο, μια σχολή γλωσσών που βρίσκεται κοντά στην ελληνική πρεσβεία στο Τόκιο, θα πραγματοποιεί μάθημα ελληνικών. Ενδιαφέρομαι πολύ για ένα μάθημα ανάγνωσης και έχω ήδη εγγραφεί σε αυτό. Σε αυτή την τάξη, υποτίθεται ότι θα διαβάσω ένα εγχειρίδιο ιστορίας για τους μαθητές της τέταρτης τάξης στο δημοτικό σχολείο. Πρέπει να μάθω πιο σκληρά τα ελληνικά μέχρι τότε. Ωστόσο, εάν οι συμμετέχοντες δεν είναι περισσότεροι από 4, το μάθημα δεν θα γίνει. Ελπίζω το μάθημα να γίνει ομαλά.
Correction Settings
Το μάθημα ελληνικών
Από τον Σεπτέμβριο, μια σχολή γλωσσών που βρίσκεται κοντά στην ελληνική πρεσβεία στο Τόκιο, θα πραγματοποιεί μάθημαθήματα ελληνικών.
Από τον Σεπτέμβριο, μια σχολή γλωσσών που βρίσκεται κοντά στην ελληνική πρεσβεία στο Τόκιο, θα πραγματοποιεί μαθήματα ελληνικών.
Ενδιαφέρομαι πολύ για ένα μάθημα ανάγνωσης και έχω ήδη εγγραφεί σε αυτό.
Σε αυτή την τάξη, υποτίθεται ότι θα διαβάσω ένα εγχειρίδιο ιστορίας για τους μαθητές της τέταρτης τάξης στο δημοτικό σχολείο.
Πρέπει να μάθωελετώ πιο σκληρά τα ελληνικά μέχρι τότε.
Πρέπει να μελετώ πιο σκληρά τα ελληνικά μέχρι τότε.
If you want to add “hard” , it’s more natural for me to add “study” instead of “learn” . With “μάθω“ I’d suggest to add “better” , as in “Πρέπει να μάθω πιο καλά ( καλύτερα is the same ) τα Ελληνικά μέχρι τότε”
Ωστόσο, εάν οι συμμετέχοντες δεν είναι περισσότεροι από 4, το μάθημα δεν θα γίνει.
Ελπίζω το μάθημα να γίνει ομαλά.
Feedback
Your text is very well written ! Please continue the hard work !
Oct. 10, 2023
Σε ευχαριστώ!
Oct. 11, 2023
Τίποτα ! Τελικά το μάθημα γίνεται ;
Oct. 11, 2023
Δυστυχώς όχι, αλλά θα ψάξω για άλλα μαθήματα. Ευχαριστώ!
|
Το μάθημα ελληνικών This sentence has been marked as perfect! |
|
Από τον Σεπτέμβριο, μια σχολή γλωσσών που βρίσκεται κοντά στην ελληνική πρεσβεία στο Τόκιο, θα πραγματοποιεί μάθημα ελληνικών.
Από τον Σεπτέμβριο, μια σχολή γλωσσών που βρίσκεται κοντά στην ελληνική πρεσβεία στο Τόκιο, θα πραγματοποιεί μ |
|
Ενδιαφέρομαι πολύ για ένα μάθημα ανάγνωσης και έχω ήδη εγγραφεί σε αυτό. This sentence has been marked as perfect! |
|
Σε αυτή την τάξη, υποτίθεται ότι θα διαβάσω ένα εγχειρίδιο ιστορίας για τους μαθητές της τέταρτης τάξης στο δημοτικό σχολείο. This sentence has been marked as perfect! |
|
Πρέπει να μάθω πιο σκληρά τα ελληνικά μέχρι τότε.
Πρέπει να μ If you want to add “hard” , it’s more natural for me to add “study” instead of “learn” . With “μάθω“ I’d suggest to add “better” , as in “Πρέπει να μάθω πιο καλά ( καλύτερα is the same ) τα Ελληνικά μέχρι τότε” |
|
Ωστόσο, εάν οι συμμετέχοντες δεν είναι περισσότεροι από 4, το μάθημα δεν θα γίνει. This sentence has been marked as perfect! |
|
Ελπίζω το μάθημα να γίνει ομαλά. This sentence has been marked as perfect! |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium