従業員をに言い聞かせる管理者：覚えておきたまえ。 従業員に言い聞かせる管理者：覚えておきたまえ。

従業員を言い聞かせる管理者：覚えておきたまえ。 従業員を言い聞かせる管理者：覚えておきたまえ。

まず、客に酒を一杯渡してあげてくれ。 まず、客に酒を一杯渡してあげてくれ。

より自然に言うなら、"お客様にお酒を一杯持っていって"です！

そのカラクリ人形の中軸が割れるかどうかは圧迫によるから。 そのカラクリ人形の中軸が割れるかどうかは圧迫によるから。

人間の目は、の色が紫かどうかは、遺伝子によって違うのです。 人間の目の色が紫かどうかは、遺伝子によって違うのです。

のんびり生活を暫くなさって下さいませ。 のんびり生活を暫くなさって下さいませ。

より自然な言い方だと、"暫くの間、のんびり生活をなさって下さいませ。"です！

国賓を治療する医者：治癒が早いか遅いか（は）あなたのストレスによって違うのでございます。 国賓を治療する医者：治癒が早いか遅いか（は）あなたのストレスによって違うのでございます。

国賓を治療する医者：治癒が早いか遅いかは、あなたのストレスによって違うのでございます。 国賓を治療する医者：治癒が早いか遅いかは、あなたのストレスによって違うのでございます。

もう一つの回シャワーを浴びるかは今日の予定によって違う。 もう一回シャワーを浴びるかは今日の予定によって違う。

もう一つの回シャワーを浴びるかは今日の予定によって違う。 もう一回シャワーを浴びるかは今日の予定によって違う。

髭をたくわえることができるかどうかは仕事によって違う。 髭をたくわえることができるかどうかは仕事によって違う。

よりカジュアルに言うなら"髭を生やせるかどうかは..."です！

ゆすり：おめぇの犯罪を露呈するかどうかは行動による。 ゆすり：おめぇの犯罪を露呈するかどうかは行動による。