As dificuldades (do português / da língua portuguesa) As dificuldades (do português / da língua portuguesa)

Eu acho que as coisas que estão mais divifíceis para mim são os a grammaática e não ser deceptioenganada. Eu acho que as coisas que estão mais difíceis para mim são a gramática e não ser enganada.

"Deceptionada" não existe em português, eu imagino que você estava pensando em "deception" ou algo assim. Existe "decepcionada", mas o significado é mais como o de "desapontada" (disappointed).

Eu acho que as coisas que estsão mais divifíceis para mim são os a grammaática e não ser deceptionmanter-me motivada. Eu acho que as coisas que são mais difíceis para mim são a gramática e manter-me motivada.

Ou: Eu acho que as coisas mais difíceis para mim são a gramática e manter-me motivada. Não sei explicar muito bem, mas nessa frase acho que fica mais natural dizer "coisas que são difíceis" do que "coisas que estão difíceis" (mesmo sendo algo passageiro).

Na grammaática, os tempos differenteDIFERENTES tempos verbais e o usa o das palavras "por", "para" e a"a" são as coisas mais difiíceis. Na gramática, os DIFERENTES tempos verbais e o uso das palavras "por", "para" e "a" são as coisas mais difíceis.

Na grammaática os tempos differentes e o usa o das palavras "por", "para" e a"a" são as coisas mais difiíceis. Na gramática os tempos diferentes e o uso das palavras "por", "para" e "a" são as coisas mais difíceis.

Coloquei aspas para facilitar a leitura.

Mas mesmo se que eu não uso asas use corretamente agora eu sei que eu vou as aprenderê-las no futuro. Mas mesmo que eu não as use corretamente agora eu sei que eu vou aprendê-las no futuro.

Mas mesmo se que eu não uso consiga usá-los / las corretamente agora eu, sei que eu vou as conseguir (aprender) no futuro. Mas mesmo que eu não consiga usá-los / las corretamente agora, sei que eu vou conseguir (aprender) no futuro.

Tentei deixar um pouco mais natural