1
週一回のプール

今年から週一回プールに行くようにと新年早々に決めたけど、
2月は月曜日が休みだったり(プールは職場から近いので)、ざんぎょうだったりして、結局一回もいっていなかった。
一昨日はようやく行けて、しかも友達も来てくれてよかったです。

七時過ぎに泳ぎ始め、からっぽだったが急に若者が何人が入ったら混んできた。
最初自分と友人二人だけのコースは、5人にもなった。
一人は大学生か、20代前半の若い男だ。結構勢いよくて個人メドレーで泳いでいた。
いつも時間を見てから出発したから、水泳部経験者かもしれない。
特に彼の平泳ぎは激しくて早く、水しぶきも高く上げててすごかった。
残りの二人も若く、多分中高生でスタミナが半パンなく泳いでいて、30代の俺たちは面目ない(笑)

隣のコースに一人の生徒か、中学生の男子がコーチみたいな人物に20分ほど厳しく叱られていた。
体育の世界って厳しいなとでも思った。
ちなみに自分も水泳部経験者だけど、サークルの感じで楽しんでいたので、そういう汗と青春の思い出は特になかった。

来週混まないように。
それでは。

日本語プール水泳
Corrections

週一回のプール

今年から週一回プールに行くようにと新年早々に決めたけど、

2月は月曜日が休みだったり(プールは職場から近いので)、ざんぎょう(残業)だったりして、結局一回もいっていなかった。

一昨日はようやく行けて、しかも友達も来てくれてよかったです。

七時過ぎに泳ぎ始め、からっぽだったが急に若者が何人が入ったら混んできた。

最初自分と友人二人だけのコースは、5人にもなった。

一人は大学生か、20代前半の若い男だ。

結構勢いよくて個人メドレーで泳いでいた。

いつも時間を見てから出発し泳ぎ始めたから、水泳部経験者かもしれない。

特に彼の平泳ぎは激しくてく、水しぶきも高く上げててすごかった。

速度だと「速い」がいいかな。

残りの二人も若く、多分中高生でスタミナが半パンなく泳いでいて、30代の俺たちは面目ない(笑)

半端(はんぱ)

隣のコースに一人の生徒か、中学生の男子がコーチみたいな人物に20分ほど厳しく叱られていた。

体育(或 スポーツ) の世界って厳しいなとでも思った。

ちなみに自分も水泳部経験者だけど、サークルの感じで楽しんでいたので、そういう汗と青春の思い出は特になかった。

来週(は)混まないように。

それでは。

1

ご添削ありがとうございました!

週一回のプール


This sentence has been marked as perfect!

今年から週一回プールに行くようにと新年早々に決めたけど、


This sentence has been marked as perfect!

2月は月曜日が休みだったり(プールは職場から近いので)、ざんぎょうだったりして、結局一回もいっていなかった。


2月は月曜日が休みだったり(プールは職場から近いので)、ざんぎょう(残業)だったりして、結局一回もいっていなかった。

一昨日はようやく行けて、しかも友達も来てくれてよかったです。


This sentence has been marked as perfect!

七時過ぎに泳ぎ始め、からっぽだったが急に若者が何人が入ったら混んできた。


This sentence has been marked as perfect!

最初自分と友人二人だけのコースは、5人にもなった。


This sentence has been marked as perfect!

一人は大学生か、20代前半の若い男だ。


This sentence has been marked as perfect!

結構勢いよくて個人メドレーで泳いでいた。


This sentence has been marked as perfect!

いつも時間を見てから出発したから、水泳部経験者かもしれない。


いつも時間を見てから出発し泳ぎ始めたから、水泳部経験者かもしれない。

特に彼の平泳ぎは激しくて早く、水しぶきも高く上げててすごかった。


特に彼の平泳ぎは激しくてく、水しぶきも高く上げててすごかった。

速度だと「速い」がいいかな。

体育の世界って厳しいなとでも思った。


体育(或 スポーツ) の世界って厳しいなとでも思った。

残りの二人も若く、多分中高生でスタミナが半パンなく泳いでいて、30代の俺たちは面目ない(笑)


残りの二人も若く、多分中高生でスタミナが半パンなく泳いでいて、30代の俺たちは面目ない(笑)

半端(はんぱ)

隣のコースに一人の生徒か、中学生の男子がコーチみたいな人物に20分ほど厳しく叱られていた。


This sentence has been marked as perfect!

ちなみに自分も水泳部経験者だけど、サークルの感じで楽しんでいたので、そういう汗と青春の思い出は特になかった。


This sentence has been marked as perfect!

来週混まないように。


来週(は)混まないように。

それでは。


This sentence has been marked as perfect!

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium