April 21, 2025
Dürfte ich einen Termin vorschlagen?
Sehr geehrte Frau Schneider,
vielen Dank für Ihre Einladung. Gerne sage ich Ihnen zu und werde kommen. Dürfte ich einen Termin vorschlagen? Ich denke, wir können uns um 18 Uhr treffen? Könnten Sie bitte die Adresse zum Restaurant "Las Tapas" geben? Ich bin neue hier und wieß nocht nicht die Wegbeschreibungen. Ich bedanke mich im Voraus für Ihre Antwort.
Mit freundlichen Grüßen
Ishika
Dear Ms. Schneider,
Thank you very much for your invitation. I am happy to accept and will come. May I suggest a date? I think we can meet at 6 pm? Could you please give me the address of the restaurant “Las Tapas”? I'm new here and don't know the directions yet. Thank you in advance for your reply.
Kind regards
Ishika
Gerne sage ich Ihnen zu und werde kommen.
"und werde kommen" is redundant. It is already included in "zusagen".
Dürfte ich einen Termin vorschlagen?
Ich denke, wir können uns um 18 Uhr treffen?
Könnten Sie bitte die Adresse zuvom Restaurant "Las Tapas" geben?
Better: ... Adresse des Restaurants ...
Ich bin neue hier und wieiß nocht nicht die Wegbeschreibungen, wie man sich zurecht findet.
More natural: ..... und kenne mich hier noch nicht gut aus.
Ich bedanke mich im Voraus für Ihre Antwort.
May 22, 2025
Vielen Dank für die Vorschläge!
Dürfte ich einen Termin vorschlagen?
Sehr geehrte Frau Schneider, vielen Dank für Ihre Einladung.
Gerne sage ich Ihnen zu und werde kommen.
Dürfte ich einen Termin vorschlagen?
Ich denke, wir können uns um 18 Uhr treffen?
Könnten Sie mir bitte die Adresse zum Restaurant "Las Tapas" geben?
Ich bin neue hier und wieiß nocht nicht dien Wegbeschreibungen.
Ich bedanke mich im Voraus für Ihre Antwort.
Mit freundlichen Grüßen Ishika
April 21, 2025
Vielen Dank!
|
Ich bin neue hier und wieß nocht nicht die Wegbeschreibungen. Ich bin neu Ich bin neu More natural: ..... und kenne mich hier noch nicht gut aus. |
|
Ich bedanke mich im Voraus für Ihre Antwort. This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
|
Dürfte ich einen Termin vorschlagen? This sentence has been marked as perfect! |
|
Sehr geehrte Frau Schneider, vielen Dank für Ihre Einladung. This sentence has been marked as perfect! |
|
Gerne sage ich Ihnen zu und werde kommen. This sentence has been marked as perfect! Gerne sage ich Ihnen zu "und werde kommen" is redundant. It is already included in "zusagen". |
|
Dürfte ich einen Termin vorschlagen? This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
|
Ich denke, wir können uns um 18 Uhr treffen? This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
|
Könnten Sie bitte die Adresse zum Restaurant "Las Tapas" geben? Könnten Sie mir bitte die Adresse zum Restaurant "Las Tapas" geben? Könnten Sie bitte die Adresse Better: ... Adresse des Restaurants ... |
|
Mit freundlichen Grüßen Ishika This sentence has been marked as perfect! |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium