Sept. 3, 2024
Día veintisiete de mi racha
En mi trabajo, empezaron a hacernos firmar una declaración que declara hacemos muchas cosas antes de fichamos al salir. Uno de cosas es lavar la ambulancia. Nunca lavo la ambulancia. Además, es difícil para todos los empleados de lavar las ambulancias porque hay solo una estación de lavado. Ayer, llueve así que tuve una excusa pero hoy no tengo una. No quiero lavarlo porque va a hacerme fichar al salir tarde.
At my job, they are going to start making us sign a statement that says we do many things before we clock out. One of those things is washing the ambulance. I never wash the ambulance. Also, it is difficult for everyone to wash the ambulance because there is only one washing station. Yesterday, it rained so I had an excuse, but today I don’t have an excuse. I don’t want to wash the ambulance because it’s going to make me clock out late.
Día veintisiete de mi racha
En mi trabajo, empezaron a hacernos firmar una declaración que declara hacemos muchque tenemos que hacer ciertas cosas antes de fichamos alr a la salirda.
Mejor formulado.
Unoa de esas cosas es lavar la ambulancia.
Una -> Cosa.
One of THOSE things -> Una de ESAS cosas.
Nunca lavo la ambulancia.
Además, es difícil para todos los empleados de lavar todas las ambulancias porque hay solo hay una estación de lavado/un lavadero.
Ayer, llueveovió, así que tuve una excusa pero hoy no tengo una.
Pasado de llover -> Llovió.
No quiero lavarloa porque va a hacerme fichar al salirmás tarde.
No quiero lavarla (la ambulancia).
Fichar es equivalente a salir o entrar al trabajo, no hace falta repetirlo.
Feedback
¡Bien hecho!
Sept. 5, 2024
muchas gracias por tu correcciones! fueron muy útiles.
|
Día veintisiete de mi racha This sentence has been marked as perfect! |
|
En mi trabajo, empezaron a hacernos firmar una declaración que declara hacemos muchas cosas antes de fichamos al salir. En mi trabajo, empezaron a hacernos firmar una declaración que declara Mejor formulado. |
|
Uno de cosas es lavar la ambulancia. Un Una -> Cosa. One of THOSE things -> Una de ESAS cosas. |
|
Nunca lavo la ambulancia. This sentence has been marked as perfect! |
|
Además, es difícil para todos los empleados de lavar las ambulancias porque hay solo una estación de lavado. Además, es difícil para |
|
Ayer, llueve así que tuve una excusa pero hoy no tengo una. Ayer Pasado de llover -> Llovió. |
|
No quiero lavarlo porque va a hacerme fichar al salir tarde. No quiero lavarl No quiero lavarla (la ambulancia). Fichar es equivalente a salir o entrar al trabajo, no hace falta repetirlo. |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium