Hoy es el día 165 de mi reto de español.

También puedes decir: "De mi reto en español". Es más preciso porque indicas que tu reto es sobre el idioma español o lo haces en español.

Ayer oí un en vivo en Tik Tok 'sobre aprender español '.

Usamos "un" porque no estamos especificando.
También puedes decir: "Ayer vi un en vivo en TikTok sobre aprender español" o "Ayer vi un en vivo en TikTok para aprender español"
"SOBRE" habla de lo que trato el vídeo "aprender español" por el contrario "PARA" es la finalidad con la que viste el en vivo "aprender español"

Estaba muy feliz de repender bien y también aprendí las palabras.

No comprendo bien esta oración, sobretodo "repender", ¿podrías explicarme que quisiste decir?