Hoy no iba a ir al dentista porque sufro de dolor dental todavía. Si voy a sentir mucho dolor mejor iré al dentista enl Sábado.

Para indicar la dirección de un lugar, necesitas "a el/la", ejemplo:
>Tengo que llevar al perro al veterinario.

Entonces tengo que tomar mis medicamentos para sentirme mucho mejor

te falto el "me" al final de "sentir" para indicar que estas hablando de ti