Dec. 29, 2023
Déménagements à travers le monde
J'ai déménagé trois fois dans ma vie - d'abord des Philippines à Australie, puis en Nouvelle-Zélande. En matière de déménagement, je préfère simplifier les choses. Je me débarrasse des vieux meubles et des choses dont je n'ai plus besoin, et je n'emporte que des vêtements et des essentiels. J'aime acheter de nouvelles choses dans le lieu où je déménage ; cela donne l'impression d'un nouveau départ.
Pourtant, déménager n'est jamais simplement une question logistique. Laisser derrière soi la vie que l'on a construite à chaque endroit apporte un mélange d'émotions. Il y a de la tristesse à dire au revoir aux gens et aux souvenirs, une crainte de l'inconnu, et une inquiétude quant à savoir si le nouveau chapitre sera à la hauteur de l'ancien.
Mais à mesure que la poussière retombe et que je m'installe dans chaque nouvel endroit, la tristesse initiale et l'inquiétude commencent à s'estomper. Le mélange d'émotions - joie, anxiété, peur et tristesse - est indéniablement stressant, mais l'idée d'un nouveau départ rend l'ensemble gratifiant.
Déménagements à travers le monde
J'ai déménagé troisdeux fois dans ma vie -, d'abord des Philippines àen Australie, puis en Nouvelle-Zélande.
That makes two times moving (unless you've forgotten something)
Countries starting with a vowel => en
EN Australie
En matière de déménagement, je préfère simplifier les choses.
Je me débarrasse des vieux meubles et des choses dont je n'ai plus besoin, et je n'emporte que des vêtements et des choses essentielles.
J'aime acheter de nouvelles choses dans le lieu où je déménage ; cela donne l'impression d'un nouveau départ.
Pourtant, déménager n'est jamais simplement une question logistique.
Laisser derrière soi la vie que l'on a construite à chaque endroit apportsuscite/fait naître un mélange d'émotions.
Slightly better verbs, when it comes to emotions
Il y a de la tristesse à dire au revoir aux gens et aux souvenirs, une crainte de l'inconnu, et une inquiétude quant à savoir si le nouveau chapitre sera à la hauteur de l'ancien.
Mais à mesure que la poussière retombe et que je m'installe dans chaque nouvel endroit, la tristesse initiale et l'inquiétude commencent à s'estomper.
Le mélange d'émotions - (joie, anxiété, peur et tristesse -) est indéniablement stressant, mais l'idée d'un nouveau départ rend l'ensemble gratifiant.
In French, hyphens are almost never used to introduce complementary information to a sentence. Parentheses, a colon or a comma are used instead.
|
Déménagements à travers le monde This sentence has been marked as perfect! |
|
J'ai déménagé trois fois dans ma vie - d'abord des Philippines à Australie, puis en Nouvelle-Zélande. J'ai déménagé That makes two times moving (unless you've forgotten something) Countries starting with a vowel => en EN Australie |
|
En matière de déménagement, je préfère simplifier les choses. This sentence has been marked as perfect! |
|
Je me débarrasse des vieux meubles et des choses dont je n'ai plus besoin, et je n'emporte que des vêtements et des essentiels. Je me débarrasse des vieux meubles et des choses dont je n'ai plus besoin, et je n'emporte que des vêtements et des choses essentielles. |
|
J'aime acheter de nouvelles choses dans le lieu où je déménage ; cela donne l'impression d'un nouveau départ. This sentence has been marked as perfect! |
|
Pourtant, déménager n'est jamais simplement une question logistique. This sentence has been marked as perfect! |
|
Laisser derrière soi la vie que l'on a construite à chaque endroit apporte un mélange d'émotions. Laisser derrière soi la vie que l'on a construite à chaque endroit Slightly better verbs, when it comes to emotions |
|
Il y a de la tristesse à dire au revoir aux gens et aux souvenirs, une crainte de l'inconnu, et une inquiétude quant à savoir si le nouveau chapitre sera à la hauteur de l'ancien. This sentence has been marked as perfect! |
|
Mais à mesure que la poussière retombe et que je m'installe dans chaque nouvel endroit, la tristesse initiale et l'inquiétude commencent à s'estomper. This sentence has been marked as perfect! |
|
Le mélange d'émotions - joie, anxiété, peur et tristesse - est indéniablement stressant, mais l'idée d'un nouveau départ rend l'ensemble gratifiant. Le mélange d'émotions In French, hyphens are almost never used to introduce complementary information to a sentence. Parentheses, a colon or a comma are used instead. |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium