June 16, 2024
Déjeuner
La nuit dernière, ma fille aînée m'a dit qu'elle voulait déjeuner quelque part avec moi aujourd'hui.
J'ai eu des choses que je voulais faire, mais comme il est rare que nous ayons un jour de congé en commun, j'ai décidé de déjeuner avec elle.
Ce matin, je n'ai pas encore décidé où nous alloins.
En plus, elle a eu du mal à se lever.
Elle s'est levée à 10:30.
Si elle s'était réveillée un peu plus tôt, j'aurais aimé l'emmener en voiture au centre-ville pour lui faire manger de la cuisine française.
昨夜、上の娘が今日はぼくとどこかでランチを食べようと言ってきた。ぼくはやりたいことがあったが、娘と休みの日が合うのは滅多にないので娘とランチを取ることにした。今朝の時点ではどこにしようかまだ決まっていなかった。それに娘はなかなか起きてこなかった。彼女が起きたのは１０時半だった。もう少し早ければ車で都心に行ってフランス料理でも食べさせてあげたかった。
Déjeuner
La nuit dernière, ma fille aînée m'a dit qu'elle voulait déjeuner quelque part avec moi aujourd'hui.
J'ai euvais des choses que je voulais faire, mais comme il est rare que nous ayons un jour de congé en commun, j'ai décidé de déjeuner avec elle.
Ce matin, je n'aivais pas encore décidé où nous alloions.
En plus, elle a eu du mal à se lever.
Elle s'est levée à 10:30.
Si elle s'était réveillée un peu plus tôt, j'aurais aimé l'emmener en voiture au centre-ville pour lui faire manger de la cuisine française.
Feedback
Presque sans fautes! Bravo!
June 17, 2024
Merci pour vos corrections.
|
Déjeuner This sentence has been marked as perfect! |
|
La nuit dernière, ma fille aînée m'a dit qu'elle voulait déjeuner quelque part avec moi aujourd'hui. This sentence has been marked as perfect! |
|
J'ai eu des choses que je voulais faire, mais comme il est rare que nous ayons un jour de congé en commun, j'ai décidé de déjeuner avec elle. J'a |
|
Ce matin, je n'ai pas encore décidé où nous alloins. Ce matin, je n'a |
|
En plus, elle a eu du mal à se lever. This sentence has been marked as perfect! |
|
Elle s'est levée à 10:30. This sentence has been marked as perfect! |
|
Si elle s'était réveillée un peu plus tôt, j'aurais aimé l'emmener en voiture au centre-ville pour lui faire manger de la cuisine française. This sentence has been marked as perfect! |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium