Je suis extrêmement ravi que tu viennes rester à mon appartement lorsque je prends mes/ rester chez moi / habiter dans mon appartement lorsque je serai en vacances aux États-Unis.

Je voudrais donc t’écrisre pour te donner plus d’informations sur ma placeon appartement / mon appart. / Je t'écris donc pour...

Mon appartement / Il se trouve en plein centre-ville près de la mairie et tu peux prendre le bus numéro 5 pour y arrivt’y rendre / pour y aller.

J’ai déjà laissé les clés chez(à la réception) / chez le concierge / chez le gardien / chez la gardienne et tu pourrais donc les (demander suite à votre)/récupérer à ton arrivée.

Dans un immeuble normal, il peut y avoir un concierge, un gardien d’immeuble ou une gardienne d’immeuble.
On trouve la « réception » soit à l’hôtel, soit dans les immeubles très luxueux.

Mon appartement est situé au premier étage et (son numéro est (le) A135) / c’est le numéro A135.

Il y a deux chambres (dans l’appartement.).

Tu n’as pas besoin de faire des courses car le frigo, qui se trouve dans la cuisine, est (bien) rempli pour un mois.

Si tu as des questions, n’hésites pas à me donner un coup de téléphone.