もちろん寝坊し遅くまで寝ていた。 もちろん遅くまで寝ていた。

今日は私の春休みが始まったからなまけっぽい最初の日なので、怠惰な日を過ごした。 今日は春休み最初の日なので、怠惰な日を過ごした。

or you can write 今日は春休みが始まったばかりということもあって、怠惰に過ごした。

楽しかったけど、他のことを果たしも成し遂げたい。 楽しかったけど、他のことも成し遂げたい。

例えば日本語を勉強したくてり、哲学の本を読みんだりしたい。 例えば日本語を勉強したり、哲学の本を読んだりしたい。

おそらく明日はしっかり過ごす今日よりもしっかりとした一日を過ごせると思う。 おそらく明日は今日よりもしっかりとした一日を過ごせると思う。