StartPlayer's avatar
StartPlayer

March 29, 2025

1
Cucinado

Stamattina ero all mio cucina. Volevo cucinare in forno. Ho molti farine senza glutine perché sone celiaco. Ho trovato une ricetta online fare biscotti alla cioccolata. Ho sbattuto zucchero marrone, burro, le uovo, cioccolato fuso, grano saraceno, lievito in polvere, lievito in cacao, vaniglia e pezzi di cioccolata. Ho cucinato al forno per dieci minuti. loro giusto deliziosi. Darò alcune ai mie amiche


This morning I was in my kitchen. I wanted to bake. I have many gluten free flours because I am coeliac. I found a recipe online to make chocolate cookies. I mixed together brown sugar, butter, eggs, melted chocolate, buckwheat, baking powder, cocoa powder, vanilla and chocolate chips in a bowl. I bakes the biscuits for 10 minutes. They taste delicious. I will give some to friends when they visit.

Corrections

Stamattina ero anella mioa cucina.

ero nella mia cucina

Volevo cucinare in forno.

you can also say "utilizzare" il forno (verb to use)

Ho moltie farine senza glutine perché soneo celiaco.

Ho trovato unea ricetta online per fare biscotti alla cioccolata.

Ho sbattuto zucchero marrone, burro, le uovoa, cioccolato fuso, grano saraceno, lievito in polvere, lievito in cacao, vaniglia e pezzi di cioccolata.

loro giustsono deliziosi.

gusto?

DNe darò alcunei aille mie amiche

or ai miei amici in they are male

Cucinando

Stamattina ero anella mioa cucina.

Volevo cucinare inutilizzando il forno.

Ho moltie farine senza glutine perché soneo celiaco.

Ho trovato une ricetta online per fare i biscotti alla cioccolatao.

Solitamente "cioccolata" al femminile si usa per indicare la tavoletta, se vuoi invece indicare un prodotto in cui c'è del cioccolato si usa appunto il maschile.

Ho sbattuto zucchero marrone,mescolato lo zucchero di canna, il burro, le uovo,a, il cioccolato fuso, la farina di grano saraceno, il lievito in polvere, lievito in cacao,il cacao in polvere, la vaniglia e pezzi di cioccolata.

"Sbattere" si usa più che altro per le uova, altrimenti puoi dire mescolare.
Credo che con lievito di cacao intendessi cacao in polvere.

Ho cucinato alfatto cuocere in forno per dieci minuti.

loro giustErano deliziosi.

Non si dice "il loro gusto è delizioso" anche se grammaticalmente non è scorretto, semplicemente non è una forma che si usa in italiano.

DNe darò alcunei aille mie amiche

Feedback

Testo complesso, per cui complimenti!

Cucinando

Stamattina ero all mioin cucina.

Volevo cucinare inal forno.

Ho moltia farinea senza glutine perché sone celiaco.

Ho trovato une ricetta online per fare dei biscotti alla cioccolatao.

"Cioccolata" per me è la bevanda, "cioccolato" è ciò che si mangia.

Ho sbattuto zucchero marrone,mischiato lo zucchero di canna, il burro, le uovoa, il cioccolato fuso, il grano saraceno, il lievito in polvere, il lievito din cacao, la vaniglia e pezzi di cioccolatao.

Il "lievito di cacao" non l'ho mai sentito. Intendevi forse il cacao in polvere?

Ho cucinato al forno per dieci minuti.

loro giustErano deliziosi.

DNe darò alcunei aille mie amiche

StartPlayer's avatar
StartPlayer

March 29, 2025

1

Thanks for corrections. I saw ‘sbattare’ on a video for mixing eggs. What does ‘mischiato’ mean and what’s the difference.

Is the correction about ‘flours’ correct. I want to many I have a lot of gluten free flours (of different types). Not just a lot of flour?

Anerneq's avatar
Anerneq

March 29, 2025

1

"Sbattere" is used with eggs only. It's when you whisk your eggs.
"Mischiare" is when you mix different ingredients together.

You need to specify that you're talking about different types. I'd say "ho molti tipi di farine senza glutine". You can also say "ho molte farine", but it would be less clear to me.

Cucinado


Cucinando

Cucinando

Stamattina ero all mio cucina.


Stamattina ero all mioin cucina.

Stamattina ero anella mioa cucina.

Stamattina ero anella mioa cucina.

ero nella mia cucina

Volevo cucinare in forno.


Volevo cucinare inal forno.

Volevo cucinare inutilizzando il forno.

Volevo cucinare in forno.

you can also say "utilizzare" il forno (verb to use)

Ho molti farine senza glutine perché sone celiaco.


Ho moltia farinea senza glutine perché sone celiaco.

Ho moltie farine senza glutine perché soneo celiaco.

Ho moltie farine senza glutine perché soneo celiaco.

Ho trovato une ricetta online fare biscotti alla cioccolata.


Ho trovato une ricetta online per fare dei biscotti alla cioccolatao.

"Cioccolata" per me è la bevanda, "cioccolato" è ciò che si mangia.

Ho trovato une ricetta online per fare i biscotti alla cioccolatao.

Solitamente "cioccolata" al femminile si usa per indicare la tavoletta, se vuoi invece indicare un prodotto in cui c'è del cioccolato si usa appunto il maschile.

Ho trovato unea ricetta online per fare biscotti alla cioccolata.

Ho sbattuto zucchero marrone, burro, le uovo, cioccolato fuso, grano saraceno, lievito in polvere, lievito in cacao, vaniglia e pezzi di cioccolata.


Ho sbattuto zucchero marrone,mischiato lo zucchero di canna, il burro, le uovoa, il cioccolato fuso, il grano saraceno, il lievito in polvere, il lievito din cacao, la vaniglia e pezzi di cioccolatao.

Il "lievito di cacao" non l'ho mai sentito. Intendevi forse il cacao in polvere?

Ho sbattuto zucchero marrone,mescolato lo zucchero di canna, il burro, le uovo,a, il cioccolato fuso, la farina di grano saraceno, il lievito in polvere, lievito in cacao,il cacao in polvere, la vaniglia e pezzi di cioccolata.

"Sbattere" si usa più che altro per le uova, altrimenti puoi dire mescolare. Credo che con lievito di cacao intendessi cacao in polvere.

Ho sbattuto zucchero marrone, burro, le uovoa, cioccolato fuso, grano saraceno, lievito in polvere, lievito in cacao, vaniglia e pezzi di cioccolata.

Ho cucinato al forno per dieci minuti.


This sentence has been marked as perfect!

Ho cucinato alfatto cuocere in forno per dieci minuti.

loro giusto deliziosi.


loro giustErano deliziosi.

loro giustErano deliziosi.

Non si dice "il loro gusto è delizioso" anche se grammaticalmente non è scorretto, semplicemente non è una forma che si usa in italiano.

loro giustsono deliziosi.

gusto?

Darò alcune ai mie amiche


DNe darò alcunei aille mie amiche

DNe darò alcunei aille mie amiche

DNe darò alcunei aille mie amiche

or ai miei amici in they are male

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium