冬が来ます 冬が来ます

冬が来ます 冬が来ます

まだもう秋です。 もう秋です。

まだ秋です means it’s still autumn.

まだもう秋です。 もう秋です。

夜は寒いなって　夕焼けの時間がはやいなりますだんだんと寒くなって日が暮れるのがはやくなってきました。 夜はだんだんと寒くなって日が暮れるのがはやくなってきました。

I rephrased to make it sound more natural.

夜は寒いくなって　きていて、夕焼けの時間がもはやいなりくなっています。 夜は寒くなってきていて、夕焼けの時間もはやくなっています。

”夕焼けの時間がはやいなります”の部分は、”日が沈むのが早くなってきた”と表現すると自然な日本語だと思います！また、andで連続した文を書く時は、”AがBになって、CもDになった”というように、後ろの文章の助詞を”～も”にすると良いと思います。

夜は寒いくなって　夕焼けの時間がはやいくなります。 夜は寒くなって　夕焼けの時間がはやくなります。

寒いー寒く（なる）　　はやいーはやく（なる）

まだ冬じゃないけど夏をまだ恋したりまもう夏が恋しいです。 まだ冬じゃないけどもう夏が恋しいです。

I think 夏をまだ恋したりします sounds unnatural to Japanese native speakers.

冬じゃないけど夏をまだ恋したがまた恋しくなります。 冬じゃないけど夏がまた恋しくなります。