March 2, 2025
Creative writing prompt
En parcourant la route, il ne peut pas s’empêcher de jeter un coup d’œil aux montagnes environnantes. Les souvenirs des jours où il les traversait avec son père lui reviennent à l’esprit, ajoutant un peu de fraîcheur à la nuit déjà froide. Il continue jusqu’au bout de l’île, où il gare son vieux camion emprunté. En sortant de sa voiture, il s’est efforcé de marcher droit dans la boue épaisse et humide. Déjà fatigué, il se penche sur le capot.
Il n’y a que le bruit du vent et des flots de l’océan qui s’écrasent en contrebas. La seule lumière provenait du reflet de la lune sur l’eau. Richard doit fermer les yeux pour éviter la nouvelle vague de souvenirs qui jaillissent dans son esprit. Il n’avait jamais pensé qu’il reviendrait un jour aux Orcades. Cela fait 15 ans qu’il a déposé une fleur sur la tombe de son ami et qu’il a quitté sa ville natale.
Il s’est retrouvé sur le continent où il est entré à l’université. C’est là qu’il s’est initié au monde de l’écriture et il a commencé à rédiger de courts articles pour un journal local. Son processus d’écriture était un peu bordélique, mais la qualité de sa production était impeccable et il a été invite à joindre le journal peu après l’obtention de son diplôme.
N/A
Creative writing promptÉcriture créative
En parcourant la route, il ne peut pas s’empêcher de jeter un coup d’œil aux montagnes environnantes.
Les souvenirs des jours où il les traversait avec son père lui reviennent à l’esprit, ajoutant un peu de fraîcheur à la nuit déjà froide.
Il continue jusqu’au bout de l’île, où il gare sonle vieux camion qu'il a emprunté.
Une relative sonnerait mieux ici
En sortant de sa voiture, il s’est efforcée de marcher droit dans la boue épaisse et humide.
Présent de narration, comme dans le reste du texte
Déjà fatigué, il se penche sur le capot.
Il n’y a que le bruit du vent et des flots de l’océan qui s’écrasent en contrebas.
Alternative => Il n'y a que le bruit du vent, celui du sac et du ressac des vagues qui s'écrasent en contrebas
Le sac et le ressac = les vagues qui frappent le rivage puis retournent sur elles-mêmes en se brisant
La seule lumière provienait du reflet de la lune sur l’eau.
Richard doit fermer les yeux pour éviter la nouvelle vague de souvenirs qui jaillissent dans son esprit.
Il n’avait jamais pensé qu’il reviendrait un jour aux/dans les Orcades.
Ou => il n'AURAIT jamais pensé (ça n'aurait pas pu lui venir à l'esprit)
« dans les » s'utilise couramment lorsqu'on parle d'un archipel, mais « aux » est également juste
Cela fait 15 ans qu’il a déposé une fleur sur la tombe de son ami et qu’il a quitté sa ville natale.
Il s’est retrouvé sur le continent où il est entré à l’université.
C’est là qu’il s’est initié au monde de l’écriture et qu'il a commencé à rédiger de courts articles pour un journal local.
La proposition « il a commencé [...] » dépend de « c'est là que... », et cela doit être indiqué par un autre « que » => et QU'il a commencé
Sa manière d'écrire/Son processus d’écriture était un peu bordélique, mais la qualité de saes productions était impeccable et il avait été inviteé à rejoindre le journal peu après l’obtention de son diplôme.
« processus » est un mot assez technique, ça jure un peu dans un texte aussi littéraire ; je mettrais « manière » ou « façon », même si c'est moins précis
« bordélique » est un mot vraiment familier (je pense que vous êtes au courant, néanmoins)
Pour une somme d'articles, je parlerais plus de « productionS » (au pluriel)
Entrer dans un groupe = REjoindre
Feedback
Je me suis permis de faire les corrections en français car de toute évidence, vous avez déjà un excellent niveau dans cette langue, bravo ! La plupart de mes corrections sont plutôt des suggestions ou de petites améliorations.
|
Creative writing prompt
|
|
En parcourant la route, il ne peut pas s’empêcher de jeter un coup d’œil aux montagnes environnantes. This sentence has been marked as perfect! |
|
Les souvenirs des jours où il les traversait avec son père lui reviennent à l’esprit, ajoutant un peu de fraîcheur à la nuit déjà froide. This sentence has been marked as perfect! |
|
Il continue jusqu’au bout de l’île, où il gare son vieux camion emprunté. Il continue jusqu’au bout de l’île, où il gare Une relative sonnerait mieux ici |
|
En sortant de sa voiture, il s’est efforcé de marcher droit dans la boue épaisse et humide. En sortant de sa voiture, il s’ Présent de narration, comme dans le reste du texte |
|
Déjà fatigué, il se penche sur le capot. This sentence has been marked as perfect! |
|
Il n’y a que le bruit du vent et des flots de l’océan qui s’écrasent en contrebas. Il n’y a que le bruit du vent et des flots de l’océan qui s’écrasent en contrebas. Alternative => Il n'y a que le bruit du vent, celui du sac et du ressac des vagues qui s'écrasent en contrebas Le sac et le ressac = les vagues qui frappent le rivage puis retournent sur elles-mêmes en se brisant |
|
La seule lumière provenait du reflet de la lune sur l’eau. La seule lumière provien |
|
Richard doit fermer les yeux pour éviter la nouvelle vague de souvenirs qui jaillissent dans son esprit. This sentence has been marked as perfect! |
|
Il n’avait jamais pensé qu’il reviendrait un jour aux Orcades. Il n’avait jamais pensé qu’il reviendrait un jour aux/dans les Orcades. Ou => il n'AURAIT jamais pensé (ça n'aurait pas pu lui venir à l'esprit) « dans les » s'utilise couramment lorsqu'on parle d'un archipel, mais « aux » est également juste |
|
Cela fait 15 ans qu’il a déposé une fleur sur la tombe de son ami et qu’il a quitté sa ville natale. This sentence has been marked as perfect! |
|
Il s’est retrouvé sur le continent où il est entré à l’université. This sentence has been marked as perfect! |
|
C’est là qu’il s’est initié au monde de l’écriture et il a commencé à rédiger de courts articles pour un journal local. C’est là qu’il s’est initié au monde de l’écriture et qu'il a commencé à rédiger de courts articles pour un journal local. La proposition « il a commencé [...] » dépend de « c'est là que... », et cela doit être indiqué par un autre « que » => et QU'il a commencé |
|
Son processus d’écriture était un peu bordélique, mais la qualité de sa production était impeccable et il a été invite à joindre le journal peu après l’obtention de son diplôme. Sa manière d'écrire/Son processus d’écriture était un peu bordélique, mais la qualité de s « processus » est un mot assez technique, ça jure un peu dans un texte aussi littéraire ; je mettrais « manière » ou « façon », même si c'est moins précis « bordélique » est un mot vraiment familier (je pense que vous êtes au courant, néanmoins) Pour une somme d'articles, je parlerais plus de « productionS » (au pluriel) Entrer dans un groupe = REjoindre |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium