cerise's avatar
cerise

May 12, 2025

0
Die heutige Zubereitung

Heute wollte ich Cremestew zubreiten, aber ich habe Kartoffeln zu kaufen vergessen. Ich habe es dann aufgegeben, weil das Gericht ohne Kartoffeln nicht zubereitet werden kann. Vielleicht zubreite ich das morgen, weil ich Huhn benutzen muss. Ich wollte morgen doch zum Supermarkt nicht gehen.

Corrections (1)
Correction Settings
Choose how corrections are organized

Only show inserted text
Word-level diffs are planned for a future update.

Ich habe es dann aufgegeben, weil das Gericht ohne Kartoffeln nicht zubereitet werden kann.

Die heutige Zubereitung


Heute wollte ich Cremestew zubreiten, aber ich habe Kartoffeln zu kaufen vergessen.


Heute wollte ich CremestewJapanischen Milch-Eintopf zubreiten, aber ich habe Kartoffeln zu kaufen vergessen. Heute wollte ich Japanischen Milch-Eintopf zubreiten, aber ich habe Kartoffeln zu kaufen vergessen.

Ich kenne das Gericht, weiß aber nicht, wie es auf Deutsch normalerweise genannt wird. Auf den Rezeptseiten im Internet habe ich außer "japanischer Milch-Eintopf" unter anderem auch die Bezeichnung "japanischer Crème-Eintopf" gefunden, aber das Wort "Crème" passt nicht wirklich. Die weiße Farbe kommt ja von der Milch; eine Crème ist nicht enthalten. Wir haben im Deutschen auch noch den Begriff "Rahm-Gulasch". Das ist ähnlich wie クリームシチュー, aber mit Crème fraiche oder Sauerrahm statt Milch. Es ist aber dunkler als クリームシチュー.

Ich habe es dann aufgegeben, weil das Gericht ohne Kartoffeln nicht zubereitet werden kann.


This sentence has been marked as perfect!

Vielleicht zubreite ich das morgen, weil ich Huhn benutzen muss.


Vielleicht zubreitmache ich das morgen, weil ich Huhn benutzauch noch ein Huhn habe, das ich essen muss. Vielleicht mache ich das morgen, weil ich auch noch ein Huhn habe, das ich essen muss.

Versuche, Wortwiederholungen ("zubereiten") zu vermeiden.

Ich wollte morgen doch zum Supermarkt nicht gehen.


Ich wollte aber morgen doeigentlich nicht zum Supermarkt nicht gehen. Ich wollte aber morgen eigentlich nicht zum Supermarkt gehen.

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium