昔はクリスチャンの特別日な日なだけだったけど、今ではアメリカではの公式な祝日だ。 昔はクリスチャンの特別な日なだけだったけど、今ではアメリカの公式な祝日だ。

「 昔 "は" 」<=>「 今 (で)"は" 」

皆は、休みだ。 皆、休みだ。

私は無神論者なので、クリスマスはの日にも聖なる意味がはない。 私は無神論者なので、クリスマスの日にも聖なる意味はない。

（ 私は無神論者なので、クリスマス の日にも { 他の日と同じで } 聖なる意味 は ない。）

消費的な日となった普通の休日と思う。 普通の休日と思う。

「消費的な日」でも、分かる気はしますけど、「消費的」と「日」の組み合わせは、ちょっと難しいかな。