claudeberguison's avatar
claudeberguison

March 30, 2025

1
could you correct this text for me.

Hello there, I'm Berg. My real name is Claudeberguison, but Berg is my nickname. I currently live in Pará, but I grew up in Marabá and still live there. I've been married for 13 years; unfortunately, we don't have children yet. Finally, in my free time, I love playing chess at the mall and riding a bike.


"Olá, sou o Berg. Meu nome verdadeiro é Claudeberguison, mas Berg é meu apelido. Atualmente, moro no Pará, mas cresci em Marabá e ainda moro lá. Estou casado há 13 anos; infelizmente, ainda não temos filhos. Por fim, no meu tempo livre, adoro jogar xadrez no shopping e andar de bicicleta."

grettings
Corrections

cCould you correct this text for me.?

Hello there, I'm Berg.

My real name is Claudeberguison, but Berg is my nickname.

I currently live in Pará, but I grew up in Marabá and still live there.

I've been married for 13 years; unfortunately, we don't have children yet.

This is perfectly correct, but a native would probably add "any" as in "we don't have any children yet".

FinalLastly, in my free time, I love playing chess at the mall and riding amy bike.

Be careful, the word "finally" in English has a slightly different meaning than in latin languages.

Feedback

This text was very well written. I made some improvements but it's really almost perfect as is.

Hello there,. I'm Berg.

Technically, the (,) should be a (.) if you were writing formally, because they are two separate sentences. But it is not a big mistake and I would otherwise say this is correct and 100% fine if you are not writing formally 👍.

Finally, in my free time, I love playing chess at the mall and riding amy bike.

This is correct, but I just want you to be aware that "my bike" is more common and sounds more natural.

Feedback

I would say this is essentially perfect with no major mistakes! Keep up the good work ✨

claudeberguison's avatar
claudeberguison

March 31, 2025

1

thaks brothes and sisters.

could you correct this text for me.


cCould you correct this text for me.?

Hello there, I'm Berg.


Hello there,. I'm Berg.

Technically, the (,) should be a (.) if you were writing formally, because they are two separate sentences. But it is not a big mistake and I would otherwise say this is correct and 100% fine if you are not writing formally 👍.

This sentence has been marked as perfect!

My real name is Claudeberguison, but Berg is my nickname.


This sentence has been marked as perfect!

I currently live in Pará, but I grew up in Marabá and still live there.


This sentence has been marked as perfect!

I've been married for 13 years; unfortunately, we don't have children yet.


I've been married for 13 years; unfortunately, we don't have children yet.

This is perfectly correct, but a native would probably add "any" as in "we don't have any children yet".

Finally, in my free time, I love playing chess at the mall and riding a bike.


Finally, in my free time, I love playing chess at the mall and riding amy bike.

This is correct, but I just want you to be aware that "my bike" is more common and sounds more natural.

FinalLastly, in my free time, I love playing chess at the mall and riding amy bike.

Be careful, the word "finally" in English has a slightly different meaning than in latin languages.

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium