Monsieur_Elephant's avatar
Monsieur_Elephant

Feb. 28, 2025

81
Cosa crea un'amicizia sincera?

Ci sono domande interessanti e davvero difficili. Di solito, si dice che si debba avere una personalità similare e interessarsi alle stesse cose che un'altra persona per diventare amico con essa. Sono d'accordo che svolge un ruolo, nel senso che è difficile creare un legame con qualcuno che funziona di modo totalmente diverso. Ma in realità, alcune persone non hanno affatto gli stessi caratteri o centri d'interesse ma sono comunque le migliori amiche del mondo. Al contrario, altre hanno molto in comune però non se la cavano molto bene.

Secondo un articolo scientifico che ho letto, sia in amicizia sia in amore, ci sentiamo attratti da coloro che sono geneticamente simili a noi. Solo abbiamo (normalmente) un tipo di "bloccaggio" chiamato l'effetto Westermarck. Ci impedisce di essere attratti dalle persone con cui siamo crescuti, cioè i genitori, fratelli e sorelle. Questo permette di evitare la consanguineità. Secondo l'articolo, i migliori coniugi sono i cugini di secondo o terzo grado perché sono abbastanza cercani (geneticamente) per creare un legame forte ma abbastanza distanti per evitare la consanguineità. Spiegherebbe perché molti si enamorano dei propri cugini ma non si sentono affatto attratti dai fratelli o dalle sorelle.

Penso che ci sentiamo bene con gli altri perché già abbiamo un buon legame, non il contrario. Tuttavia, è vero che si deve alimentare il fuoco dell'amicizia o del amore qunado è acceso..! La communicazione è d'importanza fondamentale. Un segreto pesante o un risentimento inespresso possono avvelenare presto una relazione. Ma comunque non si può dire tutto. Ritengo che ogni persona abbia diritto a un giardino segreto, cioè una parte della identità che lui appartiene solo a lei è non è condivisa con gli altri. Si deve quindi trovare un equilibrio.

Ma tutto non si può ridurre alla comunicazione e alla genetica. Quello che crea un'alchimia tra due anime rimane abbastanza misterioso... Forse non è spiegabile! Forse c'è qualcosa di un po' magico... Mi piace questa idea, che l'amicizia e l'amore siano inspiegabili. Seduce la mia parte romantica!

Corrections

Cosa crea un'amicizia sincera?

Ci sono domande interessanti e davvero difficili.

Di solito, si dice che si debba avere una personalità similare e interessarsi alle stesse cose chedi un'altra persona per diventareci amico con essa.

"Con essa" è molto innaturale. È più facile aggiungere -ci.

"Similare" lo dici sempre, ma non esiste in italiano :c

Sono d'accordo che anche quest'aspetto svolge un ruolo, nel senso che è difficile creare un legame con qualcuno che funziona din modo totalmente diverso.

Devi specificare che cos'è che svolge un ruolo, altrimenti non si capisce bene cosa intendi.

Ma in realità, alcune persone non hanno affatto glilo stessio caratterie o centrio d'interesse ma sono comunque le migliori amiche del mondo/ amiche per la pelle.

"Migliori amiche del mondo" non penso esista. Secondo me "migliori amiche" basta, ma se vuoi enfatizzare il concetto, esiste l'espressione "amici per la pelle".

Al contrario, altre hanno molto in comune però non se la cavano molto bene.

Secondo un articolo scientifico che ho letto, sia in amicizia sia in amore, ci sentiamo attratti da coloro che sono geneticamente simili a noi.

Solo abbiamAbbiamo solo (normalmente) un tipo di "bloccaggio" chiamato l'effetto Westermarck.

Ci impedisce di essere attratti dalle persone con cui siamo crescuti, cioè i genitori, fratelli e sorelle.

Questo permette di evitare la consanguineità.

Secondo l'articolo, i migliori coniugi sono i cugini di secondo o terzo grado perché sono abbastanza cercavicini (geneticamente) per creare un legame forte ma abbastanza distanti per evitare la consanguineità.

"Cercano" è spagnolo.

Spiegherebbe perché molti si einnamorano dei propri cugini ma non si sentono affatto attratti dai fratelli o dalle sorelle.

Penso che ci sentiamo bene con gli altri perché già abbiamo già un buon legame, non il contrario.

Tuttavia, è vero che si deve alimentare il fuoco dell'amicizia o del l'amore qunando è acceso..!

La communicazione è d'importanza fondamentale.

Un segreto pesante o un risentimento inespresso possono avvelenare presto una relazione.

Ma comunque non si può dire tutto.

Ritengo che ogni persona abbia diritto a un giardino segreto, cioè una parte della 'identità che lui appartiene solo a lei èsé e non è condivisa con gli altri.

Si deve quindi trovare un equilibrio.

Ma tutto non si può tutto ridurre alla comunicazione e alla genetica.

Quello che crea un'alchimia tra due anime rimane abbastanza misterioso... Forse non è spiegabile!

Forse c'è qualcosa di un po' magico... Mi piace questa idea, che l'amicizia e l'amore siano inspiegabili.

Seduce la mia parte romantica!

Feedback

Ricorda che tutte le parole che derivano da "comune" (comunità, comunicare, comunicazione, ecc.) in italiano hanno una sola M.

Monsieur_Elephant's avatar
Monsieur_Elephant

Feb. 28, 2025

81

Davvero? Le ragazze italiane non si dicono "sei la mia migliore amica del mondoooo" ridacchiando? :p in francese puoi dire anche "meilleurs amis de l'univers"! Forse avremo un giorno "meilleurs amis du multivers" (per includere tutte le dimensioni e realità paralleli)!
Ma comunque «amici per la pelle» è molto carino!
Grazie mille!

Anerneq's avatar
Anerneq

Feb. 28, 2025

1

No, non mi sembra di averlo mai sentito in Italia :c ma spesso le amichette si dicono/scrivono "ti voglio un mondo di bene" (ai miei tempi abbreviato in tvumdb, alquanto imbarazzante).

Gabstra678's avatar
Gabstra678

Feb. 28, 2025

1

"diventarci amico" forse è un regionalismo, per me suona proprio male. Direi "diventarne amico"

"Similare" comunque esiste in italiano, ma lo puoi trovare al massimo in testi tecnici, di sicuro eviterei di usarlo ;)

Monsieur_Elephant's avatar
Monsieur_Elephant

Feb. 28, 2025

81

"Ti voglio un mondo di bene"! Ritengo che sia una bellissima formulazione! Fa parte delle espessioni che meriterebbero di essere presse in prestito da altre lingue!

Monsieur_Elephant's avatar
Monsieur_Elephant

Feb. 28, 2025

81

@Gabastra678 Grazie mille per le spiegazioni aggiuntive!

Anerneq's avatar
Anerneq

March 1, 2025

1

Di norma, "ci" rimpiazza "con" e "ne" rimpiazza "di". Effettivamente si direbbe più volentieri "diventare amico di", quindi il "ne" è più preciso!

Cosa crea un'amicizia sincera?


This sentence has been marked as perfect!

Ci sono domande interessanti e davvero difficili.


This sentence has been marked as perfect!

Di solito, si dice che si debba avere una personalità similare e interessarsi alle stesse cose che un'altra persona per diventare amico con essa.


Di solito, si dice che si debba avere una personalità similare e interessarsi alle stesse cose chedi un'altra persona per diventareci amico con essa.

"Con essa" è molto innaturale. È più facile aggiungere -ci. "Similare" lo dici sempre, ma non esiste in italiano :c

Sono d'accordo che svolge un ruolo, nel senso che è difficile creare un legame con qualcuno che funziona di modo totalmente diverso.


Sono d'accordo che anche quest'aspetto svolge un ruolo, nel senso che è difficile creare un legame con qualcuno che funziona din modo totalmente diverso.

Devi specificare che cos'è che svolge un ruolo, altrimenti non si capisce bene cosa intendi.

Ma in realità, alcune persone non hanno affatto gli stessi caratteri o centri d'interesse ma sono comunque le migliori amiche del mondo.


Ma in realità, alcune persone non hanno affatto glilo stessio caratterie o centrio d'interesse ma sono comunque le migliori amiche del mondo/ amiche per la pelle.

"Migliori amiche del mondo" non penso esista. Secondo me "migliori amiche" basta, ma se vuoi enfatizzare il concetto, esiste l'espressione "amici per la pelle".

Al contrario, altre hanno molto in comune però non se la cavano molto bene.


This sentence has been marked as perfect!

Secondo un articolo scientifico che ho letto, sia in amicizia sia in amore, ci sentiamo attratti da coloro che sono geneticamente simili a noi.


This sentence has been marked as perfect!

Solo abbiamo (normalmente) un tipo di "bloccaggio" chiamato l'effetto Westermarck.


Solo abbiamAbbiamo solo (normalmente) un tipo di "bloccaggio" chiamato l'effetto Westermarck.

Ci impedisce di essere attratti dalle persone con cui siamo crescuti, cioè i genitori, fratelli e sorelle.


Ci impedisce di essere attratti dalle persone con cui siamo crescuti, cioè i genitori, fratelli e sorelle.

Questo permette di evitare la consanguineità.


This sentence has been marked as perfect!

Secondo l'articolo, i migliori coniugi sono i cugini di secondo o terzo grado perché sono abbastanza cercani (geneticamente) per creare un legame forte ma abbastanza distanti per evitare la consanguineità.


Secondo l'articolo, i migliori coniugi sono i cugini di secondo o terzo grado perché sono abbastanza cercavicini (geneticamente) per creare un legame forte ma abbastanza distanti per evitare la consanguineità.

"Cercano" è spagnolo.

Spiegherebbe perché molti si enamorano dei propri cugini ma non si sentono affatto attratti dai fratelli o dalle sorelle.


Spiegherebbe perché molti si einnamorano dei propri cugini ma non si sentono affatto attratti dai fratelli o dalle sorelle.

Penso che ci sentiamo bene con gli altri perché già abbiamo un buon legame, non il contrario.


Penso che ci sentiamo bene con gli altri perché già abbiamo già un buon legame, non il contrario.

Tuttavia, è vero che si deve alimentare il fuoco dell'amicizia o del amore qunado è acceso..!


Tuttavia, è vero che si deve alimentare il fuoco dell'amicizia o del l'amore qunando è acceso..!

La communicazione è d'importanza fondamentale.


La communicazione è d'importanza fondamentale.

Un segreto pesante o un risentimento inespresso possono avvelenare presto una relazione.


This sentence has been marked as perfect!

Ma comunque non si può dire tutto.


This sentence has been marked as perfect!

Ritengo che ogni persona abbia diritto a un giardino segreto, cioè una parte della identità che lui appartiene solo a lei è non è condivisa con gli altri.


Ritengo che ogni persona abbia diritto a un giardino segreto, cioè una parte della 'identità che lui appartiene solo a lei èsé e non è condivisa con gli altri.

Si deve quindi trovare un equilibrio.


This sentence has been marked as perfect!

Ma tutto non si può ridurre alla comunicazione e alla genetica.


Ma tutto non si può tutto ridurre alla comunicazione e alla genetica.

Quello che crea un'alchimia tra due anime rimane abbastanza misterioso... Forse non è spiegabile!


This sentence has been marked as perfect!

Forse c'è qualcosa di un po' magico... Mi piace questa idea, che l'amicizia e l'amore siano inspiegabili.


This sentence has been marked as perfect!

Seduce la mia parte romantica!


This sentence has been marked as perfect!

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium