ernest's avatar
ernest

July 30, 2020

0
Corriger l’écriture des autres personnes

Je pense que c’est difficile de corriger des texts des autres personnes. Je trouve que je dois refléchir sur les reglès de la grammaire et, dans certains pays anglophones, ils disent certains phrase qu’ils n’utilisent pas dans autres pays anglophones. Également, certains personne, bien que soit correct, écrivent en une façon différent que moi. Quelque fois, je m’inquiète que j’ai fait un erreur et, plusieurs fois, je dois vérifier que tout mes corrections sont correct. Au moins, je pense que ma conaissance de la grammaire d’anglais a amélioré.

Corrections

Corriger l’écriture des 'autres personnesui

Although it's a bit formal, "autrui" is stylistically way better IMO; simply "des autres" would've worked

Je pense que c’est difficile de corriger dles textes des 'autres personnes.ui

I'd use "les" as you mean their texts in general

Je trouve que je dois refléchir sur lesaux reèglèes de la grammaire et, dans certains pays anglophones, ils disenton emploie certaines phrase qu’ils n’utilisent pastournures qui ne sont pas utilisées dans d'autres pays anglophones.

Également, l'écriture de certaines personnes, bien qu'elle soit grammaticalement correcte, écrivent en une façon différent que moiest très différente de la mienne.

Quelque fois, je m’inquiète que j’aid'avoir fait une erreur et, plusieurs fois, je dois vérifier que toutes mes corrections sont correctes.

Au moins, je pense que ma conaissance de la grammaire d’anglais ae s'est améliorée.

"s'améliorer" is always pronominal, unlike "empirer" which isn't (but logically used to be)

Feedback

No worries, many of your sentences were grammatically correct, but I only rephrased them to make them sound more idiomatic.

ernest's avatar
ernest

July 31, 2020

0

Merci beaucoup!

Corriger l’écriture des autres personnes


Corriger l’écriture des 'autres personnesui

Although it's a bit formal, "autrui" is stylistically way better IMO; simply "des autres" would've worked

Je pense que c’est difficile de corriger des texts des autres personnes.


Je pense que c’est difficile de corriger dles textes des 'autres personnes.ui

I'd use "les" as you mean their texts in general

Je trouve que je dois refléchir sur les reglès de la grammaire et, dans certains pays anglophones, ils disent certains phrase qu’ils n’utilisent pas dans autres pays anglophones.


Je trouve que je dois refléchir sur lesaux reèglèes de la grammaire et, dans certains pays anglophones, ils disenton emploie certaines phrase qu’ils n’utilisent pastournures qui ne sont pas utilisées dans d'autres pays anglophones.

Également, certains personne, bien que soit correct, écrivent en une façon différent que moi.


Également, l'écriture de certaines personnes, bien qu'elle soit grammaticalement correcte, écrivent en une façon différent que moiest très différente de la mienne.

Quelque fois, je m’inquiète que j’ai fait un erreur et, plusieurs fois, je dois vérifier que tout mes corrections sont correct.


Quelque fois, je m’inquiète que j’aid'avoir fait une erreur et, plusieurs fois, je dois vérifier que toutes mes corrections sont correctes.

Au moins, je pense que ma conaissance de la grammaire d’anglais a amélioré.


Au moins, je pense que ma conaissance de la grammaire d’anglais ae s'est améliorée.

"s'améliorer" is always pronominal, unlike "empirer" which isn't (but logically used to be)

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium