June 11, 2020
私は日本人じゃないんです。でも、1年ぐらいに日本語勉強してるんですよ。
Correct me if it's wrong [Japanese]
私は日本人じゃないんです。
どちらでもいいと思いますが、
"〜んです"を使う時はそれを強調したい時ですね。
かつ連続して使うのはちょっと違和感なのでここは日本人じゃないです、でいいと思います。
でも、1年ぐらいに日本語勉強してるんですよ。
Correct me if it's wrong [Japanese] This sentence has been marked as perfect! |
私は日本人じゃないんです。 私は日本人じゃない どちらでもいいと思いますが、 "〜んです"を使う時はそれを強調したい時ですね。 かつ連続して使うのはちょっと違和感なのでここは日本人じゃないです、でいいと思います。 |
でも、1年ぐらいに日本語勉強してるんですよ。 でも、1年ぐらい |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium