Nov. 27, 2021
Corona
1. Ich bin vor ein paar Tage an Covid getestet worden.
2. Es war so ein schnell PCR test, also ich habe gleich mein Ergebniss gehabt.
3. Es war positiv und jetzt habe ich 14 Tage Quarantäne gekriegt.
4. Es stührt mich nur, weil ich wollte mein Führerschein zu ende machen und jetzt muss ich warten.
5. Wenn es über die Krankheit geht, da muss ich sagen es ist nicht so schlimm.
6. Ich huste ein bisschen, fühle mich schwach, aber ich habe mich schon 10 mal so schlimm gefühlt.
7. Zum beispiel wenn ich eine Migräne kriege, da befinde ich mich in eine viel schlimmere Zustand.
8. Jetzt muss ich einfach warten bis es weg ist.
1. Ich bin vor ein paar Tage afür/aufgrund von/wegen Covid getestet worden.
There are different prepositions that you can use here, but it has to be a preposition that expresses a cause. You would use "an" if you became sick from Covid-19, e.g., an Covid erkranken.
2. Es war so ein schneller PCR tTest, also ich habe gleich mein Ergebniss gehabt.
You have to adjust the adjective based on the genus of the noun (in this case PCR Test).
3. Esr war positiv und jetzt habe ich 14 Tage Quarantäne gekriegt/bekommen.
You have to use "er", because the genus of PCR test is male and that's what you are referring to here. "Gekriegt" isn't wrong, but it is colloquial.
4. Es stühört mich nur, weil ich wollte meinen Führerschein zu eEnde machen wollte, und jetzt muss ich warten.
For dependent clauses starting with "weil" you have to put the verb at the end and frame it with commas prior and after the clause. The genus of "Führerschein" is male, which is why you have to reflect this in the possessive pronoun "meinen".
5. Wenn es überum die Krankheit geht, (da) muss ich sagen, dass es ist nicht so schlimm ist.
The way you had it isn't entirely wrong, but it sounds quite colloquial.
6. Ich huste ein bisschen, fühle mich schwach, aber ich habe mich schon 10 mal so schlimm gefühlt.
Instead of "so schlimm" I suggest using "schlimmer".
7. Zum bBeispiel, wenn ich eine Migräne kriege, (da) befinde ich mich in einem viel schlimmeren Zustand.
Just some more practice with using the correct genus of knowns and the correct case (Dativ).
Feedback
Generally good - keep going :) Focus on learning the genus of nouns, and also remember spelling nouns with a capital letter. You were writing fairly colloquial, which may be intended, but look at my suggestions above to see how to write less colloquial :)
|
Corona |
|
1. Ich bin vor ein paar Tage an Covid getestet worden. 1. Ich bin vor ein paar Tage There are different prepositions that you can use here, but it has to be a preposition that expresses a cause. You would use "an" if you became sick from Covid-19, e.g., an Covid erkranken. |
|
2. Es war so ein schnell PCR test, also ich habe gleich mein Ergebniss gehabt. 2. Es war You have to adjust the adjective based on the genus of the noun (in this case PCR Test). |
|
3. Es war positiv und jetzt habe ich 14 Tage Quarantäne gekriegt. 3. E You have to use "er", because the genus of PCR test is male and that's what you are referring to here. "Gekriegt" isn't wrong, but it is colloquial. |
|
4. Es stührt mich nur, weil ich wollte mein Führerschein zu ende machen und jetzt muss ich warten. 4. Es st For dependent clauses starting with "weil" you have to put the verb at the end and frame it with commas prior and after the clause. The genus of "Führerschein" is male, which is why you have to reflect this in the possessive pronoun "meinen". |
|
5. Wenn es über die Krankheit geht, da muss ich sagen es ist nicht so schlimm. 5. Wenn es The way you had it isn't entirely wrong, but it sounds quite colloquial. |
|
6. Ich huste ein bisschen, fühle mich schwach, aber ich habe mich schon 10 mal so schlimm gefühlt. 6. Ich huste ein bisschen, fühle mich schwach, aber ich habe mich schon 10 mal so schlimm gefühlt. Instead of "so schlimm" I suggest using "schlimmer". |
|
7. Zum beispiel wenn ich eine Migräne kriege, da befinde ich mich in eine viel schlimmere Zustand. 7. Zum Just some more practice with using the correct genus of knowns and the correct case (Dativ). |
|
8. Jetzt muss ich einfach warten bis es weg ist. |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium