lannichts's avatar
lannichts

July 2, 2020

0
Conversazioni formali

Le conversazioni formali sono senza ombra di dubbio la cosa più divertente che ho trovato nel mondo linguistico.
Imparare pronomi come "Lei" in italiano o "Sie" in tedesco, che sono usati solo in contesti specifichi è molto interessante perché non c'è qualcosa simile in portoghese. È divertente vedere le differenze culturali tra i paesi. Qua in Brasile, le persone parlano come se fossero amici da molto tempo nonostante si sono appena incontrati.
Mi ricordo di un ragazzo americano che aveva un sentimento un po' simile: non sapeva quando usare i pronomi formali mentre parlava con le persone.
La linguistica è veramente fantastica, sapere che ci siano ancora tante altre cose interessanti che troverò mentre studio lingue è una delle mie motivazioni principali per studiarli.

Corrections

Conversazioni formali

Le conversazioni formali sono senza ombra di dubbio la cosa più divertente che ho trovato nel mondo linguistico.

Imparare pronomi come "Lei" in italiano o "Sie" in tedesco, che sono usati solo in contesti specifichi è molto interessante perché non c'è qualcosa di simile in portoghese.

È divertente vedere le differenze culturali tra i paesi.

Qua in Brasile, le persone parlano come se fossero amici da molto tempo nonostante si soiano appena incontrati.

Mi ricordo di un ragazzo americano che aveva un sentimento un po' simileprovava la stessa cosa: non sapeva quando usare i pronomi formali mentre parlava con le persone.

La linguistica è veramente fantastica, sapere che ci siaono ancora tante altre cose interessanti che troverò mentre studio lingue è una delle mie motivazioni principali per studiarlie.

Feedback

Testo perfetto, complimenti.

lannichts's avatar
lannichts

July 3, 2020

0

Grazie!!

Conversazioni formali


This sentence has been marked as perfect!

Le conversazioni formali sono senza ombra di dubbio la cosa più divertente che ho trovato nel mondo linguistico.


This sentence has been marked as perfect!

Imparare pronomi come "Lei" in italiano o "Sie" in tedesco, che sono usati solo in contesti specifichi è molto interessante perché non c'è qualcosa simile in portoghese.


Imparare pronomi come "Lei" in italiano o "Sie" in tedesco, che sono usati solo in contesti specifichi è molto interessante perché non c'è qualcosa di simile in portoghese.

È divertente vedere le differenze culturali tra i paesi.


This sentence has been marked as perfect!

Qua in Brasile, le persone parlano come se fossero amici da molto tempo nonostante si sono appena incontrati.


Qua in Brasile, le persone parlano come se fossero amici da molto tempo nonostante si soiano appena incontrati.

Mi ricordo di un ragazzo americano che aveva un sentimento un po' simile: non sapeva quando usare i pronomi formali mentre parlava con le persone.


Mi ricordo di un ragazzo americano che aveva un sentimento un po' simileprovava la stessa cosa: non sapeva quando usare i pronomi formali mentre parlava con le persone.

La linguistica è veramente fantastica, sapere che ci siano ancora tante altre cose interessanti che troverei mentre studio lingue è una delle mie motivazioni principali per studiarli.


La linguistica è veramente fantastica, sapere che ci siano ancora tante altre cose interessanti che troverò mentre studio lingue è una delle mie motivazioni principali per studiarli.


La linguistica è veramente fantastica, sapere che ci siaono ancora tante altre cose interessanti che troverò mentre studio lingue è una delle mie motivazioni principali per studiarlie.

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium