oceandrive76's avatar
oceandrive76

Nov. 23, 2020

0
Conversación: La industria de las películas

Amigo 1: ¿La prestas atención a la industria de las películas?

Amigo 2: ¿Qué hablas? ¿Los directores, los actores, la producción o algo así?

A1: Significo en general. ¿Por ejemplo, sabes el horario de estrenar para las películas de Marvel?

A2: Lo entiendo. Sí, lo he vigilado porque esas son mis favoritas.

A1: ¿Pero nada más?

A2: Sí, aunque sí miro las películas extrajeras a menudo.

A1: ¿De verdad? ¿Qué es tu película favorita? Me gustan las películas de "Señor de los anillos".

A2: No son películas extranjeras, eran creadas a través de un acuerdo entre estudios en Los Estados Unidos y Nueva Zealand. En lugar de esas, me gusta el género de horror. Mi favorita es "El tren a Busan".

A1: ¿Qué es?, porque he oído que están creando una continuación.

A2: Es una película sobre los pasajeros de un tren que va a la ciudad de Busan. Sin embargo, una enfermedad de zombie lo ha enfermado uno de ellos.

Corrections

Conversación: La industria de las películas

Amigo 1: ¿La prestas atención a la industria de las películasSigues de cerca a la industria cinematográfica?

"Seguir de cerca" suena más natural a un hispanohablante en mi opinión, sobre todo cuando se quiere hablar de algo específico.

Amigo 2: ¿QDe qué hablas? / ¿A qué te refieres?

¿Los directores, los actores, la producción o algo así?

A1: SignificoMe refiero a en general.

I mean = Me refiero a

¿Por ejemplo, sabes el horario dela programación de los estrenaros para las películas de Marvel?

A2: Lo eEntiendo.

Sí, lo he vigiladoseguido de cerca porque esas son de mis favoritas.

A2: Sí, aunque sí miro las películas extranjeras a menudo.

A1: ¿De verdad?

¿QuéCuál es tu película favorita?

Me gustan las películas de "El Señor de los anillos".

A2: No son películas extranjeras, fueraon creadas a través de un acuerdo entre estudios en Llos Estados Unidos y Nueva Zealanda.

En lugar de esas,llo, a mí me gusta el género de horror.

Mi favorita es "El tren a Busan".

A1: ¿Qué es?, porque he oído que están creando una continuación.

A2: Es una película sobre los pasajeros de un tren que va a la ciudad de Busan.

Sin embargo, una enfermedad de zombie lo ha einfermctado a uno de ellos.

oceandrive76's avatar
oceandrive76

Nov. 24, 2020

0

¡Le doy mil gracias por todas sus correcciones y ayuda! ¡Me ayudan muchísimo!

A2: Es una película sobre los pasajeros de un tren que va a la ciudad de Busan.


This sentence has been marked as perfect!

Conversación: La industria de las películas


This sentence has been marked as perfect!

Amigo 1: ¿La prestas atención a la industria de las películas?


Amigo 1: ¿La prestas atención a la industria de las películasSigues de cerca a la industria cinematográfica?

"Seguir de cerca" suena más natural a un hispanohablante en mi opinión, sobre todo cuando se quiere hablar de algo específico.

Amigo 2: ¿Qué hablas?


Amigo 2: ¿QDe qué hablas? / ¿A qué te refieres?

¿Los directores, los actores, la producción o algo así?


This sentence has been marked as perfect!

A1: Significo en general.


A1: SignificoMe refiero a en general.

I mean = Me refiero a

¿Por ejemplo, sabes el horario de estrenar para las películas de Marvel?


¿Por ejemplo, sabes el horario dela programación de los estrenaros para las películas de Marvel?

A2: Lo entiendo.


A2: Lo eEntiendo.

Sí, lo he vigilado porque esas son mis favoritas.


Sí, lo he vigiladoseguido de cerca porque esas son de mis favoritas.

A1: ¿Pero nada más?


A2: Sí, aunque sí miro las películas extrajeras a menudo.


A2: Sí, aunque sí miro las películas extranjeras a menudo.

A1: ¿De verdad?


This sentence has been marked as perfect!

¿Qué es tu película favorita?


¿QuéCuál es tu película favorita?

Me gustan las películas de "Señor de los anillos".


Me gustan las películas de "El Señor de los anillos".

A2: No son películas extranjeras, eran creadas a través de un acuerdo entre estudios en Los Estados Unidos y Nueva Zealand.


A2: No son películas extranjeras, fueraon creadas a través de un acuerdo entre estudios en Llos Estados Unidos y Nueva Zealanda.

En lugar de esas, me gusta el género de horror.


En lugar de esas,llo, a mí me gusta el género de horror.

Mi favorita es "El tren a Busan".


This sentence has been marked as perfect!

A1: ¿Qué es?, porque he oído que están creando una continuación.


This sentence has been marked as perfect!

Sin embargo, una enfermedad de zombie lo ha enfermado uno de ellos.


Sin embargo, una enfermedad de zombie lo ha einfermctado a uno de ellos.

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium