dieuanh1999's avatar
dieuanh1999

March 10, 2021

0
Conquête spatiale

Conquête spatiale est-elle nécessaire pour notre vie quotidienne? Tel est le problème soulevé par deux articles tirés du site de latribune.fr et de journaldeleconomie.fr.

Tout d’abord, on constate la grande influence du secteur spatial sur la vie des gens. Cela explique par la fonctionnement des activités tel que la satellite dans l’espace qui contribue à la connection des gestes du quotidien. C’est pourquoi, beaucoup de pays s’y intéressent encore, y compris La France dont le budget y consacré est en moyenne plus de 2 milliards d’euros, qui reste encore faible par rapport à celui d’autres pays tels que les États-Unis, La Chine, Le Japon, etc.

Malgré ses efforts profitant largement à l’industrie, ainsi qu’à la création d’emploi, le secteur spatial en Europe en général et en France en particulier fait face à plusieurs défis. Cela s’explique clairement par le projet Rosetta qui exige un budget à 1,4 milliard d’euros en période de crise économique. La nécessité d’innover pour maintenir sa concurrence et conserver les bienfaits économiques et surtout la forte pression financière afin de se réaliser les projets de conquête spatiale à long terme pèsent sur eux.

Corrections

CLa conquête spatiale

CLa conquête spatiale est-elle nécessaire pour/utile à notre vie quotidienne?

Si on utilise la mot nécessaire, il n'y a pas vraiment de suspense; on sait déjà que la réponse est-non. Ce n'est pas faux mais ça rend la question artificielle, et donne l'impression d'un article qui va être engagé en défaveur des projets spatiaux. Remplacer "nécessaire" par "utile" rend donc la question plus neutre, et engage davantage une honnête démarche de recherche.

Tel est le problème soulevé par deux articles tirés du site de latribune.fr et de journaldeleconomie.fr.

Tout d’abord, on constate la grande influence du secteur spatial sur la vie des gens.

Cela s'explique par lae fonctionnement des 'activités tels que lacelle des satellite dans l’espaces qui contribuent à la connectxion des gestes du quotidien.

Les satellites sont forcément dans l'espace, repréciser qu'ils le sont est redondant.

C’est pourquoi, beaucoup de pays s’y intéressent encore, y compris Lla France dont le budget y consacré est en moyenne plus dequi y est consacré dépasse généralement les 2 milliards d’euros, ce qui reste encore faible par rapport à celui d’autres pays tels que les États-Unis, Lla Chine, Lle Japon, etc.

Malgré ses efforts profitant largement à l’industrie, ainsi qu’à la création d’emploi, le secteur spatial en Europe en général et en France en particulier fait face à plusieurs défis.

Cela s’explique clairement par le projet Rosetta qui exige (un budget àde) 1,4 milliard d’euros en période de crise économique.

On peut faire sauter le "un budget de", c'est évident dans le contexte de la phrase.

La nécessité d’innover pour maintenir sla concurrence etmpétitivité et pour conserver les bienfaits économiques et surtoutdu secteur, ainsi que la forte pression financière afin dque se réalisernt les projets de conquête spatiale à long terme pèsent sur (eux?).

Qui sont "eux"?

Feedback

Quelques lourdeurs stylistiques, mais les phrases restent compréhensibles. A part ça, peu de fautes, bien écrit et intéressant, bravo.

Conquête spatiale


CLa conquête spatiale

Conquête spatiale est-elle nécessaire pour notre vie quotidienne?


CLa conquête spatiale est-elle nécessaire pour/utile à notre vie quotidienne?

Si on utilise la mot nécessaire, il n'y a pas vraiment de suspense; on sait déjà que la réponse est-non. Ce n'est pas faux mais ça rend la question artificielle, et donne l'impression d'un article qui va être engagé en défaveur des projets spatiaux. Remplacer "nécessaire" par "utile" rend donc la question plus neutre, et engage davantage une honnête démarche de recherche.

Tel est le problème soulevé par deux articles tirés du site de latribune.fr et de journaldeleconomie.fr.


This sentence has been marked as perfect!

Tout d’abord, on constate la grande influence du secteur spatial sur la vie des gens.


This sentence has been marked as perfect!

Cela explique par la fonctionnement des activités tel que la satellite dans l’espace qui contribue à la connection des gestes du quotidien.


Cela s'explique par lae fonctionnement des 'activités tels que lacelle des satellite dans l’espaces qui contribuent à la connectxion des gestes du quotidien.

Les satellites sont forcément dans l'espace, repréciser qu'ils le sont est redondant.

C’est pourquoi, beaucoup de pays s’y intéressent encore, y compris La France dont le budget y consacré est en moyenne plus de 2 milliards d’euros, qui reste encore faible par rapport à celui d’autres pays tels que les États-Unis, La Chine, Le Japon, etc.


C’est pourquoi, beaucoup de pays s’y intéressent encore, y compris Lla France dont le budget y consacré est en moyenne plus dequi y est consacré dépasse généralement les 2 milliards d’euros, ce qui reste encore faible par rapport à celui d’autres pays tels que les États-Unis, Lla Chine, Lle Japon, etc.

Malgré ses efforts profitant largement à l’industrie, ainsi qu’à la création d’emploi, le secteur spatial en Europe en général et en France en particulier fait face à plusieurs défis.


This sentence has been marked as perfect!

Cela s’explique clairement par le projet Rosetta qui exige un budget à 1,4 milliard d’euros en période de crise économique.


Cela s’explique clairement par le projet Rosetta qui exige (un budget àde) 1,4 milliard d’euros en période de crise économique.

On peut faire sauter le "un budget de", c'est évident dans le contexte de la phrase.

La nécessité d’innover pour maintenir sa concurrence et conserver les bienfaits économiques et surtout la forte pression financière afin de se réaliser les projets de conquête spatiale à long terme pèsent sur eux.


La nécessité d’innover pour maintenir sla concurrence etmpétitivité et pour conserver les bienfaits économiques et surtoutdu secteur, ainsi que la forte pression financière afin dque se réalisernt les projets de conquête spatiale à long terme pèsent sur (eux?).

Qui sont "eux"?

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium