fabledlamb's avatar
fabledlamb

Oct. 30, 2020

0
Concursos de datos triviales y de disfraz

Hoy había dos concursos virtuales entre mis compañeros de trabajo. El primero fue un concurso de disfraz. No tenía mucho tiempo para buscar alguno, así que llevé un pijama mono con una capucha y una cola de castor.

El segundo concurso fue sobre datos triviales sobre Halloween. Me encanta jugar en concursos de datos triviales (en el universidad mis amigos y yo participamos en ellos cada semana) y gané. 😊

Os contaré algunas de las preguntas más difíciles (tenía la respuesta incorrecta para las siguientes preguntas):
¿Quién ronda el jardín de las rosas en la Casa Blanca?
¿De dónde viene originalmente la calabacín?
¿Quién murió el 31 de octubre, 1926?

Corrections
0

Concursos de datos trivialcuriosidades y de disfrazces

Hoy había dos concursos virtuales entre mis compañeros de trabajo.

El primero fue un concurso de disfrazces.

No teníauve mucho tiempo para buscar alguno, así que llevé un pijama mono con una capucha y una cola de castor.

El segundo concurso fue sobre datos trivialde curiosidades sobre Halloween.

Me encanta jugar ena concursos de datos trivialcuriosidades (en ela universidad mis amigos y yo participabamos en ellos cada semana) y gané.

😊

Os contaré algunas de las preguntas más difíciles (no tenía la respuesta incorrecta para las siguientes preguntas):

Es más natural decir "no tengo la respuesta correcta" que no "tengo la respuesta incorrecta".

¿Quién ronda el jardín de las rosas en la Casa Blanca?

¿Seguro qué quieres decir "ronda" aquí? "Ronda" querría decir "Que da vueltas por el jardín" de una manera más o menos continua, o incluso, al acecho. Suena un poco raro.

¿De dónde viene originalmente ela calabacín?

¿Quién murió el 31 de octubre, de 1926?

Feedback

¡Felicidades por ganar!

fabledlamb's avatar
fabledlamb

Oct. 30, 2020

0

¿Quién ronda el jardín de las rosas en la Casa Blanca?

Quiero decir "haunts"

Tal vez "Dicen que está fantasma vive en el jardín de las rosas en la Casa Blanca." sería mejor

Al's avatar
Al

Oct. 30, 2020

0

Quiero decir "haunts" Tal vez "Dicen que está fantasma vive en el jardín de las rosas en la Casa Blanca." sería mejor

Ah! pues si es un fantasma (masculino ;) "ronda" no está mal aunque yo diría "¿Quién habita..." o "¿Quién acecha..." según quieras dar a entender que es una presencia neutra o maligna.

fabledlamb's avatar
fabledlamb

Oct. 30, 2020

0

¡Ah, gracias!

Concurso de datos triviales (y de disfraz)


Hoy mis compañeros y yo juguemos un concurso de datos triviales sobre Halloween.


El concurso fue virtual y cada persona llevo un disfraz.


No tenía mucho tiempo para buscar un disfraz, así que llevé un pijama mono con una capucha y una cola de castor.


Hoy había dos concursos virtuales entre mis compañeros de trabajo.


This sentence has been marked as perfect!

El primero fue un concurso de disfraz.


El primero fue un concurso de disfrazces.

No tenía mucho tiempo para buscar alguno, así que llevé un pijama mono con una capucha y una cola de castor.


No teníauve mucho tiempo para buscar alguno, así que llevé un pijama mono con una capucha y una cola de castor.

El segundo concurso fue sobre datos triviales sobre Halloween.


El segundo concurso fue sobre datos trivialde curiosidades sobre Halloween.

Me encanta jugar en concursos de datos triviales (en el universidad mis amigos y yo participamos en ellos cada semana) y gané.


Me encanta jugar ena concursos de datos trivialcuriosidades (en ela universidad mis amigos y yo participabamos en ellos cada semana) y gané.

😊


This sentence has been marked as perfect!

Os contaré algunas de las preguntas más difíciles (tenía la respuesta incorrecta para las siguientes preguntas):


Os contaré algunas de las preguntas más difíciles (no tenía la respuesta incorrecta para las siguientes preguntas):

Es más natural decir "no tengo la respuesta correcta" que no "tengo la respuesta incorrecta".

¿Quién ronda el jardín de las rosas en la Casa Blanca?


¿Quién ronda el jardín de las rosas en la Casa Blanca?

¿Seguro qué quieres decir "ronda" aquí? "Ronda" querría decir "Que da vueltas por el jardín" de una manera más o menos continua, o incluso, al acecho. Suena un poco raro.

¿De dónde viene originalmente la calabacín?


¿De dónde viene originalmente ela calabacín?

¿Quién murió el 31 de octubre, 1926?


¿Quién murió el 31 de octubre, de 1926?

Concursos de datos triviales y de disfraz


Concursos de datos trivialcuriosidades y de disfrazces

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium