Ils ne sont pas comme aà l'eépoque.

a = verbe avoir à la troisième personne du singulier du présent de l'indicatif.
époque avec é et non e.

Ils ditsent des gros mots tréès fort.

disent : le verbe dire est un verbe irrégulier du 3ème groupe, il ne faut pas le conjuguer comme un verbe du 1er groupe (radical + terminaison) :
Je dis
Tu dis
Ils disent
Nous disons
Vous dites
Ils disent

Je n'ai pas trésbeaucoup parleré avec mes copains (leur instead of mes copains?).

très = very
beaucoup = a lot (english)
mes / leurs : Tout dépend de qui on parle : les copains ou les copains des copains ?

Dans le future je vaisA l'avenir, je sortirai seul.

Dans le futur : sans e, mais en français, dans ce genre de contexte, on dit plutôt : "à l'avenir" ou "dorénavant".
Je vais sortir : dans un futur proche ("I'm exiting" in english).

Aujourd'hui je suis sorti avec mes copains.

"sortie" if you are a girl.
"copains" is OK, but maybe a bit childish when you reach a certain age... let's say when you are no longer a student. We would then use "ami".

Ils ne sont palus comme a l'eépoque.

"pas" : simply factual "they are not like this"
"plus" : "not any more" (beware, in this context we don't pronounce the "s". Actually, we have another word that is spelled exactly the same way "plus" where we pronounce the "s" (pronounced like plusse), and that would mean either "more", or "the plus sign".)

- "J'en veux plus." (pronounced plusse) : "I want more."
- "je n'en veux plus." that can unfortunately be shortcut as "j'en veux plus." (yes, exactly like the former sentence, but "plus" being pronounced "plu") : "I don't want more." / "I don't want any more.".

Ils ditsent des gros mot tréès fort.

On dira plutôt qu'"ils jurent".
"Ils sont devenus vulgaires et disent beaucoup de gros mots très fort."
"Ils jurent énormément, à voix haute."

C'est tréès impoli.

Most people would indeed pronounce trés instead of or très (would seem a bit oldstyle)... But still, we write très.

Je n'ai pas trésbeaucoup parleré avec mes copains (leur instead of mes copains?)eux.

And what you asked would be "Je ne leur ai pas beaucoup parlé."

Dans le future je vais sortirai seul.

In french : futur
And we would rather say "À l'avenir... " (might a bit posh and well contained), or "La prochaine fois ..." (more casual)

Aujourd'hui je suis sorti(e) avec mes copains.

„sortiE“, wenn Sie eine Frau sind

Ils ne sont pas comme aà l'eépoque.

Ils ditsent des gros mots tréès fort.

Plural => gros motS

„ils disent des gros mots très fort“ würde bedeuten, dass sie Schimpfwörter laut sagen
Wenn Sie meinen aber, dass die Schimpfwörter sehr unhöflich sind, dann würde etwas wie „ils disent des gros mots horribles“ oder „ils disent les pires gros mots“ funktionieren
„ils jurent comme des charretiers“ (was dem deutschen „sie fluchen wie Landsknechte“ gleichkommt) wäre ein wenig veraltet aber auch sehr idiomatisch, in diesem Fall

C'est tréès impoli.

Je n'ai pas trésbeaucoup parleré avec mes copains (leur instead of« avec eux » au lieu de « mes copains » ?).

Der passé composé erfordert ein Partizip => j'ai parlÉ

„très“ ergänzt Adjektive und Adverbien; „beaucoup“ ergänzt Verben

Nach Präpositionen stehen die so-genannten pronoms toniques, diese sind => moi, toi, lui, elle, nous, vous, eux, elles
also wäre es => avec elles

Dans le futureÀ l'avenir, je vais sortir seul(e).

„le futur“ ist eine sehr ferne Zukunft. Was typisch in Ihrer Lebenszeit vorkommen wird ist „l'avenir“, was etymologich „zu-kommen“, „à-venir“ ist
Also => à l'évenir

„seulE“, falls Sie eine Frau sind