fabledlamb's avatar
fabledlamb

Aug. 5, 2021

0
Competición de fuerza en la oficina

Mi oficina tiene una competición de fuerza en que se puede inscribirse en un equipo de cuatro y cada día por 12 días hacer ejercicios como la flexión de piernas o la plancha. Van a tabular los resultados el viernes y dar premios a los mejores equipos y individuales.

Corrections

Competiciónencia de fuerza en la oficina

"Competición" is correct, but "competencia" is more natural.

Mi oficina tiene una competiciónencia de fuerza en que se puede inscribirse en un equipo de cuatro y cada día por 12 días hacer ejercicios como la flexión de piernas o la plancha.

"se" as you may know can either go behind a verb or included in it, but is never used twice.

The articles can be omitted in this case to sound more natural.

Van a tabular los resultados el viernes y dar premios a los mejores equipos ye individuales.

The "y" turns to "e" when a word starting with letter i is right after.

Feedback

Your Spanish is very advanced and you can easily communicate in that language! Don´t worry about the corrections, it´s pretty much just style and it can get fixed quickly with practice. At this point, you are very advanced!

fabledlamb's avatar
fabledlamb

Aug. 13, 2021

0

Thank you so much!

Competición de fuerza en la oficina


Competiciónencia de fuerza en la oficina

"Competición" is correct, but "competencia" is more natural.

Mi oficina tiene una competición de fuerza en que se puede inscribirse en un equipo de cuatro y cada día por 12 días hacer ejercicios como la flexión de piernas o la plancha.


Mi oficina tiene una competiciónencia de fuerza en que se puede inscribirse en un equipo de cuatro y cada día por 12 días hacer ejercicios como la flexión de piernas o la plancha.

"se" as you may know can either go behind a verb or included in it, but is never used twice. The articles can be omitted in this case to sound more natural.

Van a tabular los resultados el viernes y dar premios a los mejores equipos y individuales.


Van a tabular los resultados el viernes y dar premios a los mejores equipos ye individuales.

The "y" turns to "e" when a word starting with letter i is right after.

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium