jimmy_jon's avatar
jimmy_jon

Oct. 30, 2022

0
Comparaciones de las formas de secar ropa

En el lugar donde vivo ahora, una de las costumbres a las que me ha costado adaptarme es colgar la ropa a secar en un tendedero. En la cultura de que provengo, por lo general la población cuenta con una secadora en casa para agilizar la tarea de hacer colada. Allí, su uso prevalece tanto que incluso las instalaciones de las lavanderías ubicadas en la ciudad disponen de grandes máquinas para secar la ropa. Durante unas cuantas veces se ha estropeado mi equipo en casa y me ha tocado acudir a una de éstas. En tales ocasiones, he podido aprovechar la gran capacidad de sus secadoras de tamaño industrial para terminar de secar la ropa en tan solo una o dos rondas. Aquí, sin embargo, debe de haber más conciencia sobre el gasto de energía dado que ninguna de las casas que he visitado han tenido una secadora instalada. Bueno, en general no debería criticar porque la gente aquí está haciendo más para conservar y proteger el medio ambiente que la de mi propio hogar. Tampoco es terrible el esfuerzo adicional. Sí que es un poco engorroso a veces. Además, el otro inconveniente que voy a mencionar es que la eficacia de colgar la ropa para secarla al aire libre también depende de la estación del año. Durante los meses más fríos es casi imposible lavar y volver la ropa a condiciones para ponerse en un solo día. También hay que estar pendiente sobre los cambios del clima para no olvidar de la ropa que esté afuera cuando empieza a llover.

Corrections

Comparacionesón de las formas de secar ropa

Es solo una sugerencia; al hacer una comparación y no varias me parece más correcto usar el singular en vez del plural.

En el lugar donde vivo ahora, una de las costumbres a las que me ha costado adaptarme es colgar la ropa a secar en un tendedero.

En la cultura de que provengo, por lo general la población cuenta con una secadora en casa para agilizar la tarea de hacer colada.

Allí, su uso prevalece tanto que incluso las instalaciones de las lavanderías ubicadas en la ciudad disponen de grandes máquinas para secar la ropa.

Durante uUnas cuantas veces se ha estropeado mi equipo en casa y me ha tocado acudir a una de éstas.

También podrías cambiar el orden para que quedara más natural: En casa, mi equipo se ha estropeado unas cuantas veces y me ha tocado acudir a una de éstas.

En tales ocasiones, he podido aprovechar la gran capacidad de sus secadoras de tamaño industrial para terminar de secar la ropa en tan solo una o dos rondas.

Aquí, sin embargo, debe de haber más conciencia sobre el gasto de energía dado que ninguna de las casas que he visitado han tenidotienen/tenían una secadora instalada.

Bueno, en general no debería criticar porque la gente aquí está haciendo más para conservar y proteger el medio ambiente que la de mi propio hogar.

Tampoco es terrible el esfuerzo adicional.

Sí que es un poco engorroso a veces.

Además, el otro inconveniente que voy a mencionar es que la eficacia de colgar la ropa para secarla al aire libre también depende de la estación del año.

Durante los meses más fríos es casi imposible lavar y volverdejar (?) la ropa aen condiciones para poneérsela* en un solo día.

*Añado el artículo (la) porque estás haciendo referencia a la ropa.

También hay que estar pendiente sobrde los cambios del clima para no olvidarse de la ropa que esté / olvidar que la ropa está afuera cuando empieza a llover.

Estar pendiente DE. Olvidarse DE algo=olvidar algo.

Feedback

Muy buen texto, de verdad. Tienes un nivel bastante alto, ¡enhorabuena!

jimmy_jon's avatar
jimmy_jon

Nov. 2, 2022

0

Gracias por el halago y muchas más por darme tus correcciones!

jimmy_jon's avatar
jimmy_jon

Nov. 2, 2022

0

Una duda si me permites, ¿qué tan común es la forma olvidarse de vs. olvidarse a alguien? Puedo decir por ejemplo:
Vaya, que estaba ocupado cuando se puso a llover y olvidé de llevar la ropa dentro de la casa.
o,
Vaya, que estaba ocupado cuando se puso a llover y se me olvidó llevar la ropa dentro de la casa.
¿Es uno mejor que el otro? Gracias de antemano

sun111's avatar
sun111

Nov. 3, 2022

0

Una duda si me permites, ¿qué tan común es la forma olvidarse de vs. olvidarse a alguien? Puedo decir por ejemplo: Vaya, que estaba ocupado cuando se puso a llover y olvidé de llevar la ropa dentro de la casa. o, Vaya, que estaba ocupado cuando se puso a llover y se me olvidó llevar la ropa dentro de la casa. ¿Es uno mejor que el otro? Gracias de antemano

Hola.
Se usan de manera diferente pero con el mismo significado: Vaya, que estaba ocupado cuando se puso a llover y olvidé llevar (no olvidé DE llevar) la ropa dentro de la casa o bien " se me olvidó llevar".
La diferencia es que el segundo uso el verbo es reflexivo: olvidarSE DE algo.
Por lo demás no hay diferencia alguna y se usan indistintamente. Ambas son muy comunes y si las usas sonarás natural.
Un saludo!

Comparaciones de las formas de secar ropa


Comparacionesón de las formas de secar ropa

Es solo una sugerencia; al hacer una comparación y no varias me parece más correcto usar el singular en vez del plural.

En el lugar donde vivo ahora, una de las costumbres a las que me ha costado adaptarme es colgar la ropa a secar en un tendedero.


This sentence has been marked as perfect!

En la cultura de que provengo, por lo general la población cuenta con una secadora en casa para agilizar la tarea de hacer colada.


This sentence has been marked as perfect!

Allí, su uso prevalece tanto que incluso las instalaciones de las lavanderías ubicadas en la ciudad disponen de grandes máquinas para secar la ropa.


This sentence has been marked as perfect!

Durante unas cuantas veces se ha estropeado mi equipo en casa y me ha tocado acudir a una de éstas.


Durante uUnas cuantas veces se ha estropeado mi equipo en casa y me ha tocado acudir a una de éstas.

También podrías cambiar el orden para que quedara más natural: En casa, mi equipo se ha estropeado unas cuantas veces y me ha tocado acudir a una de éstas.

En tales ocasiones, he podido aprovechar la gran capacidad de sus secadoras de tamaño industrial para terminar de secar la ropa en tan solo una o dos rondas.


This sentence has been marked as perfect!

Aquí, sin embargo, debe de haber más conciencia sobre el gasto de energía dado que ninguna de las casas que he visitado han tenido una secadora instalada.


Aquí, sin embargo, debe de haber más conciencia sobre el gasto de energía dado que ninguna de las casas que he visitado han tenidotienen/tenían una secadora instalada.

Bueno, en general no debería criticar porque la gente aquí está haciendo más para conservar y proteger el medio ambiente que la de mi propio hogar.


This sentence has been marked as perfect!

Tampoco es terrible el esfuerzo adicional.


This sentence has been marked as perfect!

Sí que es un poco engorroso a veces.


This sentence has been marked as perfect!

Además, el otro inconveniente que voy a mencionar es que la eficacia de colgar la ropa para secarla al aire libre también depende de la estación del año.


This sentence has been marked as perfect!

Durante los meses más fríos es casi imposible lavar y volver la ropa a condiciones para ponerse en un solo día.


Durante los meses más fríos es casi imposible lavar y volverdejar (?) la ropa aen condiciones para poneérsela* en un solo día.

*Añado el artículo (la) porque estás haciendo referencia a la ropa.

También hay que estar pendiente sobre los cambios del clima para no olvidar de la ropa que esté afuera cuando empieza a llover.


También hay que estar pendiente sobrde los cambios del clima para no olvidarse de la ropa que esté / olvidar que la ropa está afuera cuando empieza a llover.

Estar pendiente DE. Olvidarse DE algo=olvidar algo.

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium