Como uso sus correcciones

Estoy tratando de escribir en español o japonés todos los días. Como adulto, es dificilísimo encontrar tiempo para hacerlo. Mis estudiantes que hablan español me han dicho que mi acento es malísimo, así que claro que quiero mejorarlo. Por ahora, yo copio y pego cada oracion que ustedes han corregido para mí en un sitio de TTS (síntesis de habla). Entonces, reproduzco cada oracion lentamente, entonces gradualmente la reproduzco más rápido. Yo trato repetirla de cada velocidad. Preferiría que tenga una persona para practicar, pero no es posible ahora mismo. Ni modo.

I try to write in Spanish or Japanese every day. As an adult, it is difficult to find the time. My students have told me that my accent is terrible, so I definitely want to improve it. For now, I copy-paste sentences that you’ve corrected for me into a TTS (text-to-speech) site. From there, I listen to each sentence slowly and then gradually speed it up. I try to repeat it at each speed. I would prefer to have a human to practice with, but that’s not possible right now. It is what it is.