Jan. 2, 2023
Como la poesía cambió mi vida
Cuando crecía, no solía leer poesía y no creía que esa forma de expresión artistica pueda afectar la vida de nadie.
No obstante, ahora siendo ya un adulto tengo pruebas fehacientes que así es, y no tengo dudas que mi vida habría sido completamente diferente si no hubiera leído algunos poemas de Benedetti, el insigne escritor uruguayo.
El año era 2016, y yo era un jovén estudiante de antropología de América Latina, trabajando como un recepcionista en un albergue de juventud. Las clases de literatura que frecuentaba en la universidad han reavivado mi pasión por lectura, que había estado muerta gracias a la instrucción que recebí en la escuela algunos años atrás.
Cuando trabajaba los turnos de noche, para no perder tiempo solía hacer mis tareas - y una vez tenía que leer algunas obras de Benedetti - y si no me engaño, fueron «Corazón coraza», «Amor de tarde» y «Táctica y Estrategia».
Mientras que leía, estaba reflexionando en mi vida amorosa que no estaba yendo de manera que yo esperaba, para ser honesto. Pero estás palabras que ha escrito el maestro uruguayo me habían dado un empujón para hacer un paso que no atrevía hacer antes, y por la mañana cuando llegó mi compañera de trabajo, la pedí a ella una cita de café.
Por eso, pienso que puedo inculpar a Benedetti por esa relación que duró cinco años - pero no sé si «inculpar» sería exactamente la palabra cierta para describirla, dado que aprendí montón sobre mi mismo y la vida cuando duraba.
Solo hubo una vez más que la poesía me ha afectado profundamente - como un regalo de despedida, una chica española me dio un libro que contenía poemas de Bécquer.
Otra vez me dejé llevar a la poder inesperada de poesía, cuando lí el «Rima XI», sobre amor imposible; y cuando había leído la parte que decía «yo soy un sueño, un imposible», decidí perseguir un sueño que conservaba por algunos meses, aún sabiendo que un día tendría que despertar.
No me importaba, y compré un billete de avión sin viaje de vuelta hasta la ciudad de la eterna primavera, Medellín, con una esperanza singular - pero eso ya es otra historia que todavía está por terminar.
Pase que pasará, no arrepentiré de nada - porque pienso que vale la pena intentar cumplir sus sueños, porque sin ellos todos estuviésemos apenás existiendo, no viviendo lo mejor que podríamos vivir.
Como la poesía cambió mi vida
CuandoMientras crecía, no solía leer poesía y no creía que esa forma de expresión artistica puedodia afectar la vida de nadie.
No obstante, ahora siendo ya un adulto tengo pruebas fehacientes que así es, y no tengo dudas que mi vida habría sido completamente diferente si no hubiera leído algunos poemas de Benedetti, el insigne escritor uruguayo.
El año era 2016, y yo era un jovén estudiante de antropología de América Latina, trabajando como un recepcionista en un albergue de juventud.
Las clases de literatura que frecuentaba en la universidad han reavivado mi pasión por la lectura, que había estado muerta gracias a la instrucción que recebí en la escuela algunos años atrás.
Cuando trabajaba en los turnos de noche, para no perder tiempo solía hacer mis tareas - y una vez tenía que leer algunas obras de Benedetti - y si no me engaño, fueron «Corazón coraza», «Amor de tarde» y «Táctica y Estrategia».
Mientras que leía, estaba reflexionandoba en mi vida amorosa que no estaba yendo den la manera en la que yo esperaba, para ser honesto.
Pero estás palabras que ha escrito el maestro uruguayo me habían dado un empujón para hacedar un paso que no me atrevíi a hacer antes, y por la mañana cuando llegó mi compañera de trabajo, lae pedí a ellasalir en una cita depara tomar café.
Creo que la última parte suena mejor así, de todos modos esta bien.
Por eso, pienso que puedo inculpar a Benedetti por esa relación que duró cinco años - pero no sé si «inculpar» sería exactamente la palabra cierta para describirla, dado que aprendí un montón sobre mi mismo y la vida cuando durabadurante esa relación.
Solo hubo una vez más en que la poesía me había afectado profundamente - como un regalo de despedida, una chica española me dio un libro que contenía poemas de Bécquer.
No me importabao, y compré un billete de avión sin viaje de vuelta hasta la ciudad de la eterna primavera, Medellín, con una esperanza singular - pero eso ya es otra historia que todavía está poraún falta terminar.
Creo que la última parte suena mucho más natural así, aunque no estoy seguro si es exactamente a lo que te refieres
Pase lo que pasaráe, no me arrepentiré de nada - porque pienso que vale la pena intentar cumplir stus sueños, porque sin ellos todos estuviésearíamos apenás existiendo, no viviendo lo mejor que podríamos vivir.
Feedback
Excelente, corrección más o corrección menos, en términos generales esta genial!!!!
Jan. 3, 2023
Gracias por la corrección y los comentarios!
|
Como la poesía cambió mi vida This sentence has been marked as perfect! |
|
Cuando crecía, no solía leer poesía y no creía que esa forma de expresión artistica pueda afectar la vida de nadie.
|
|
No obstante, ahora siendo ya un adulto tengo pruebas fehacientes que así es, y no tengo dudas que mi vida habría sido completamente diferente si no hubiera leído algunos poemas de Benedetti, el insigne escritor uruguayo. This sentence has been marked as perfect! |
|
El año era 2016, y yo era un jovén estudiante de antropología de América Latina, trabajando como un recepcionista en un albergue de juventud. This sentence has been marked as perfect! |
|
Las clases de literatura que frecuentaba en la universidad han reavivado mi pasión por lectura, que había estado muerta gracias a la instrucción que recebí en la escuela algunos años atrás. Las clases de literatura que frecuentaba en la universidad han reavivado mi pasión por la lectura, que había estado muerta gracias a la instrucción que recebí en la escuela algunos años atrás. |
|
Cuando trabajaba los turnos de noche, para no perder tiempo solía hacer mis tareas - y una vez tenía que leer algunas obras de Benedetti - y si no me engaño, fueron «Corazón coraza», «Amor de tarde» y «Táctica y Estrategia». Cuando trabajaba en los turnos de noche, para no perder tiempo solía hacer mis tareas - y una vez tenía que leer algunas obras de Benedetti - y si no me engaño, fueron «Corazón coraza», «Amor de tarde» y «Táctica y Estrategia». |
|
Mientras que leía, estaba reflexionando en mi vida amorosa que no estaba yendo de manera que yo esperaba, para ser honesto. Mientras que leía, |
|
Pero estás palabras que ha escrito el maestro uruguayo me habían dado un empujón para hacer un paso que no atrevía hacer antes, y por la mañana cuando llegó mi compañera de trabajo, la pedí a ella una cita de café. Pero estás palabras que ha escrito el maestro uruguayo me habían dado un empujón para Creo que la última parte suena mejor así, de todos modos esta bien. |
|
Por eso, pienso que puedo inculpar a Benedetti por esa relación que duró cinco años - pero no sé si «inculpar» sería exactamente la palabra cierta para describirla, dado que aprendí montón sobre mi mismo y la vida cuando duraba. Por eso, pienso que puedo inculpar a Benedetti por esa relación que duró cinco años - pero no sé si «inculpar» sería exactamente la palabra cierta para describirla, dado que aprendí un montón sobre mi mismo y la vida |
|
Solo hubo una vez más que la poesía me ha afectado profundamente - como un regalo de despedida, una chica española me dio un libro que contenía poemas de Bécquer. Solo hubo una vez más en que la poesía me había afectado profundamente - como un regalo de despedida, una chica española me dio un libro que contenía poemas de Bécquer. |
|
Otra vez me dejé llevar a la poder inesperada de poesía, cuando lí el «Rima XI», sobre amor imposible; y cuando había leído la parte que decía «yo soy un sueño, un imposible», decidí perseguir un sueño que conservaba por algunos meses, aún sabiendo que un día tendría que despertar. |
|
No me importaba, y compré un billete de avión sin viaje de vuelta hasta la ciudad de la eterna primavera, Medellín, con una esperanza singular - pero eso ya es otra historia que todavía está por terminar. No me import Creo que la última parte suena mucho más natural así, aunque no estoy seguro si es exactamente a lo que te refieres |
|
Pase que pasará, no arrepentiré de nada - porque pienso que vale la pena intentar cumplir sus sueños, porque sin ellos todos estuviésemos apenás existiendo, no viviendo lo mejor que podríamos vivir. Pase lo que pas |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium