Tammy's avatar
Tammy

July 1, 2025

3
Community Rules Suggestions

As I mentioned before, we have a language-learning community on Teams called 'Chatting in Chinese and English'.

We chat with each other in both English and Chinese on Teams meetings on weekends.

There have been several misunderstandings regarding timing recently, so I would like to establish some community rules for us to follow.

Here are some suggestions:

1. Confirm the meeting time before 8 p.m. every Thursday, Beijing time. If no one confirms it, it means the meeting is cancelled.
2. When confirming the meeting time, feel free to mention the topics you'd like to discuss.
3. Respect the language proficiency and cultural background of each member, and do not ridicule, discriminate against, or engage in personal attacks.
4. Please avoid sensitive topics such as politics, religion, and personal privacy.

Do you have more advice? Feel free to let me know.

Thanks in advance!


之前提过,我们在teams上有个叫“中英文聊天”的语言交换社群。

我们会在周末在Teams上用英语和中文聊天。

最近有一些关于时间的误解,所以我想有一些社区规则。

以下是一些建议:

1. 每周四,北京时间下午8点前确认会议时间。如果没有人确认,那就意味着会议取消了。
2. 在确定会议时间时,请提一下你想讨论的话题。
3. 尊重每个成员的语言能力和文化背景,不嘲笑、歧视或进行人身攻击。
4. 请避开政治、宗教及个人隐私等敏感话题。

你还有什么建议吗?请随时告诉我。

谢了先!

Corrections

Community Rules Suggestions ¶
or: Suggestions for Community Rule
s

In American English, if a noun, such as “rules,” modifies another noun, like “suggestions,” the first noun is usually singular.

As I mentioned before, we have a language-learning community on Teams called 'Chatting in Chinese and English'.

We chat with each other in both English and Chinese oin Teams meetings on weekends.

This is preferential.

There have been several misunderstandings regarding timing recently, so I would like to establish some community rules for us to follow.

Here are some suggestions: 1.

Confirm the meeting time bBefore 8 p.m. everyon Thursday, Beijing time, post a message to confirm the meeting time.

If no one confirms it, it meansposts a message to confirm the meeting, or if nobody else responds to the message within 24 hours confirming that they plan to attend the weekend meeting, then the meeting is cancelled.

The above is just a suggestion. Perhaps we should set a deadline for others to respond, such as “within 24 hours” (by 8pm on Friday)?

When confirming the meeting time, feel free to mention the topics you'd like to discuss.

Respect the language proficiency and cultural background of each member, and do not ridicule, discriminate against, or engage in personal attacks against others.

Please avoid sensitive topics such as politics, or religion, and be respectful of personal privacy.

Do you have more adviceany other suggestions?

Feel free to let me know.

Thanks in advance!

Feedback

Looks great to me. :-)

Tammy's avatar
Tammy

July 2, 2025

3

谢谢!

太好了,就这么地吧~

JoeTofu's avatar
JoeTofu

July 2, 2025

0

👍

Community Rules Suggestions

As I've mentioned before, we have a language-learning community on Teams called 'Chatting in Chinese and English'.

There have been several misunderstandings regarding timing recently, so I would like to establish some community rules for us to follow.

Here are some suggestions: 1.

Confirm the meeting time before 8 p.m. every Thursday, Beijing time.

If no one confirms it, it means the meeting is cancelled.

When confirming the meeting time, feel free to mention the topics you'd like to discuss.

Respect the language proficiency and cultural background of each member, and do not ridicule, discriminate against, or engage in personal attacks.

4.

Please avoid sensitive topics such as politics, religion, and personal privacy.

Do you have more advice?

Feel free to let me know.

Thanks in advance!

Feedback

Sounds okay 👍🏾.

Tammy's avatar
Tammy

July 1, 2025

3

谢谢你!

Toluwani's avatar
Toluwani

July 2, 2025

0

不客气~

As I mentioned before, we have a language-learning community on Teams called 'Chatting in Chinese and English'In British English, the original is fine. In American English the punctuation is slightly different: the period should come before the end-quote.

We chat with each other in both English and Chinese on Teams meetings on weekends.

There have been several misunderstandings regarding timing recently, so I would like to establish some community rules for us to follow.

Here are some suggestions: 1.

Confirm the meeting time before 8 p.m. every Thursday, Beijing time.

MY GUESS: If no one confirms it, it meansthe time ** minutes before the meeting, the meeting iswill be cancelled.

SUGGESTION: When the confirmation is needed.

When confirming the meeting time, feel free to mention the topics you'd like to discuss.

4.

Please avoid sensitive topics such as politics, religion, and COMMENT: The grammar is fine, but in different cultures concepts of "personal privacy."

Do you have any more advicesuggestions?

Feel free to let me know.

Thanks in advance!

Tammy's avatar
Tammy

July 1, 2025

3

Thank you so much!

Have a nice day!

As I mentioned before, we have a language-learning community on Teams called 'Chatting in Chinese and English'.'

Punctuation goes inside the final quotation.

If no one confirms it, it means the meeting is cancelled.

Could also say 'If no one confirms, the meeting is cancelled.'

Both suggestions are just a matter of preference.

Respect the language proficiency and cultural background of each member, and do not ridicule, discriminate against, or engage in personal attacks against other community members.

Need a subject to ensure that each phrase is complete.

Do not ridicule [other community members].
Do not discriminate against [other community members].
Do not engage in personal attacks against [other community members].

Feedback

Hope this is helpful! Great job!

Tammy's avatar
Tammy

July 1, 2025

3

Thanks for such detailed feedback!

Have a nice day!

Community Rules Suggestions


This sentence has been marked as perfect!

Community Rules Suggestions ¶
or: Suggestions for Community Rule
s

In American English, if a noun, such as “rules,” modifies another noun, like “suggestions,” the first noun is usually singular.

As I mentioned before, we have a language-learning community on Teams called 'Chatting in Chinese and English'.


As I mentioned before, we have a language-learning community on Teams called 'Chatting in Chinese and English'.'

Punctuation goes inside the final quotation.

As I mentioned before, we have a language-learning community on Teams called 'Chatting in Chinese and English'In British English, the original is fine. In American English the punctuation is slightly different: the period should come before the end-quote.

As I've mentioned before, we have a language-learning community on Teams called 'Chatting in Chinese and English'.

This sentence has been marked as perfect!

There have been several misunderstandings regarding timing recently, so I would like to establish some community rules for us to follow.


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

Here are some suggestions: 1.


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

Confirm the meeting time before 8 p.m. every Thursday, Beijing time.


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

Confirm the meeting time bBefore 8 p.m. everyon Thursday, Beijing time, post a message to confirm the meeting time.

If no one confirms it, it means the meeting is cancelled.


If no one confirms it, it means the meeting is cancelled.

Could also say 'If no one confirms, the meeting is cancelled.' Both suggestions are just a matter of preference.

MY GUESS: If no one confirms it, it meansthe time ** minutes before the meeting, the meeting iswill be cancelled.

SUGGESTION: When the confirmation is needed.

This sentence has been marked as perfect!

If no one confirms it, it meansposts a message to confirm the meeting, or if nobody else responds to the message within 24 hours confirming that they plan to attend the weekend meeting, then the meeting is cancelled.

The above is just a suggestion. Perhaps we should set a deadline for others to respond, such as “within 24 hours” (by 8pm on Friday)?

2.


3.


Respect the language proficiency and cultural background of each member, and do not ridicule, discriminate against, or engage in personal attacks.


Respect the language proficiency and cultural background of each member, and do not ridicule, discriminate against, or engage in personal attacks against other community members.

Need a subject to ensure that each phrase is complete. Do not ridicule [other community members]. Do not discriminate against [other community members]. Do not engage in personal attacks against [other community members].

This sentence has been marked as perfect!

Respect the language proficiency and cultural background of each member, and do not ridicule, discriminate against, or engage in personal attacks against others.

4.


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

Please avoid sensitive topics such as politics, religion, and personal privacy.


Please avoid sensitive topics such as politics, religion, and COMMENT: The grammar is fine, but in different cultures concepts of "personal privacy."

This sentence has been marked as perfect!

Please avoid sensitive topics such as politics, or religion, and be respectful of personal privacy.

Do you have more advice?


Do you have any more advicesuggestions?

This sentence has been marked as perfect!

Do you have more adviceany other suggestions?

Feel free to let me know.


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

Thanks in advance!


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

We chat with each other in both English and Chinese on Teams meetings on weekends.


This sentence has been marked as perfect!

We chat with each other in both English and Chinese oin Teams meetings on weekends.

This is preferential.

When confirming the meeting time, feel free to mention the topics you'd like to discuss.


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium